no esterilizado oor Engels
no esterilizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unsterilized
Las clínicas, hospitales y laboratorios utilizan instrumental no esterilizado para realizar perforaciones en la piel y sangrías.
Clinics, hospitals and laboratories use unsterilized instruments for skin piercing and bloodletting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La utilización de material no esterilizado expone a las niñas al contagio de tétanos, SIDA o hepatitis.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgenot-set not-set
En efecto, esta intuición es correcta en el caso de una intervención no esterilizada.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Productos desechables esterilizados y no esterilizados
I already put the money under the wastebasketEurLex-2 EurLex-2
El «dwójniak staropolski tradycyjny» se presenta en dos formas: esterilizado y no esterilizado.
Are you gonna swing this my way?EuroParl2021 EuroParl2021
El embalaje debería llevar una marca visible que indique si aquel producto ha sido o no esterilizado.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesCommon crawl Common crawl
Las prácticas de inyección con material no esterilizado también incrementan el riesgo de transmisión del VIH.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsUN-2 UN-2
Dichas salas fueron lavadas a fondo y los partos tuvieron lugar en condiciones limpias pero no esterilizadas.
OK, let' s see those handsUN-2 UN-2
El VIH se propaga principalmente a través de jeringas no esterilizadas, que causan el # % de los casos
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorMultiUn MultiUn
El VIH se propaga principalmente a través de jeringas no esterilizadas, que causan el 59,8% de los casos.
You' re getting a good price for saying you saw WynantUN-2 UN-2
El «półtorak staropolski tradycyjny» se presenta en dos formas: esterilizado y no esterilizado.
if thats ok with youEuroParl2021 EuroParl2021
Las prácticas de inyección con material no esterilizado también incrementan el riesgo de transmisión del VIH
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedMultiUn MultiUn
La modificación propuesta pretende también incluir el tipo de producto no esterilizado en el pliego de condiciones.
Percentages may not add to 100 due to rounding.EuroParl2021 EuroParl2021
Otro grupo que contraía la enfermedad eran los usuarios de jeringas no esterilizadas para inyectarse drogas.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
No, esterilizada, señora.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «czwórniak staropolski tradycyjny» se presenta en dos formas: esterilizado y no esterilizado.
No.The goddess herself, Bound in human formEuroParl2021 EuroParl2021
Las prácticas de inyección con material no esterilizado también incrementan el riesgo de transmisión del VIH.
You missed a great day of train watchingUN-2 UN-2
Las clínicas, hospitales y laboratorios utilizan instrumental no esterilizado para realizar perforaciones en la piel y sangrías.
Say, what' s wrong with this town, anyway?UN-2 UN-2
No, esterilizada, señora
I give a damn about being a snitchopensubtitles2 opensubtitles2
Pero tenemos a unas ochocientas alumnas no esterilizadas que necesitan ejercicios constantes.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
En primer plano, los instrumentos no esterilizados y los vendajes están al alcance de manos igualmente sucias.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Tierra y residuos no esterilizados de la remolacha (Beta vulgaris L.).
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
1714 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.