no hemos hablado en un tiempo oor Engels
no hemos hablado en un tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we haven't talked in a while
Mercy y yo no hemos hablado en un tiempo.
You know, Mercy and me, we haven't talked in a while.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que no hemos hablado en un tiempo pero te llamo porque iré a Quahog.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no hemos hablado en un tiempo.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hemos hablado en un tiempo, pero quizás podría hacer una llamada telefónica.
There could be serious consequencesLiterature Literature
No hemos hablado en un tiempo.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercy y yo no hemos hablado en un tiempo.
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hemos hablado en un tiempo, y no sé, no tengo mi mejor día.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no hemos hablado en un tiempo, y...... solo quería decir que lo siento, por esos terribles nombres que te puse cuando estaba pasando por lo de la piedra en mi riñón
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereopensubtitles2 opensubtitles2
Acaso viniste acá a beber algo, no hemos hablado en un buen tiempo
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo la sospecha de que todo este tiempo no hemos hablado más que de la armonización de un proceso -unos cuantos adornos a una política que encaje en una casilla institucional.
I scarcely believe it myself, now that I' m backEuroparl8 Europarl8
No obstante, estas tendencias de que hemos hablado constituyen también un testimonio indudable de que en nuestro tiempo los hombres van adquiriendo una conciencia cada vez más viva de su propia dignidad y se sienten, por tanto, estimulados a intervenir en la ida pública y a exigir que sus derechos personales e inviolables se defiendan en la constitución política del país.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METvatican.va vatican.va
Pregunto eso porque hemos hablado con muchas personas que en un tiempo eran religiosas, pero que ya no van a su iglesia porque ven mucha hipocresía en las iglesias (o: les parece que la religión es solo otro negocio para conseguir dinero de la gente; o: no les gusta que la religión esté mezclada en la política; etc.).
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
Creo que, con el espíritu con el que otros oradores y nosotros mismos hemos hablado en nuestras intervenciones con respecto a ponerse manos a la obras, sería una lástima no aprovechar el tiempo de que dispone el Grupo de Trabajo que ya cuenta con un Presidente.
Will you murder him thus marriage?UN-2 UN-2
No obstante, el pueblo ese de que hemos hablado ahorita, que hablamos todo el tiempo, esos que dicen No en nuestro nombre, sigue siendo un gran pueblo.
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 Y vemos que la amuerte viene sobre el género humano; sí, la muerte de que ha hablado Amulek, que es la muerte temporal; no obstante, se le concedió un tiempo al bhombre en el cual pudiera arrepentirse; así que esta vida llegó a ser un estado de probación; un tiempo de cpreparación para presentarse ante Dios; un tiempo de prepararse para ese estado sin fin del cual hemos hablado, que viene después de la resurrección de los muertos.
Well, that' s always funLDS LDS
Ha pasado un tiempo que no hemos hablado sobre el dinero, la gestión financiera en el matrimonio y quiero hablar de ello hoy.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos hablado con centenares de activistas del movimiento 5 estrellas, algunos de estos electos en los consejos regionales, o en los consejos del comunales y hasta hemos hablado con algunos de los electos en parlamento y todos están de acuerdo con nosotros que hay la necesidad de una plataforma de este tipo y debe ser gestionada por la comunidad. no que Casaleggio un día la hará con sus server con sus modalidades, con sus tiempos no se sabe como, donde, cuando... ni como la gestionará.
Is that the answer you' re looking for?QED QED
Él explicó la necesidad de prepararse de esta manera: “Y vemos que la muerte viene sobre el género humano; sí, la muerte de que ha hablado Amulek, que es la muerte temporal; no obstante, se le concedió un tiempo al hombre en el cual pudiera arrepentirse; así que esta vida llegó a ser un estado de probación; un tiempo de preparación para presentarse ante Dios; un tiempo de prepararse para ese estado sin fin del cual hemos hablado, que viene después de la resurrección de los muertos”3.
Target- USS VoyagerLDS LDS
"Ahora viene el tiempo de la acreditación" decíamos más arriba, y no solo en un sentido cronológico, tal y como ya hemos hablado, sino que ahora queremos que venga el tiempo de la acreditación para poder revisar y repensar también la verificación y el seguimiento.
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos hablado, durante todo el tiempo, solo de preparación sistemática, metódica, pero con esto no hemos querido decir en modo alguno que la autocracia puede caer exclusivamente por un asedio acertado o por un asalto organizado.
I have done # years of penance in their serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llevamos trabajando en Drawn To Death casi tres años, y con el tiempo se ha convertido en un juego sólido y con un alto nivel de competitividad, y eso que no hemos hablado de todas las novedades... ¡todavía!
Did I wake him up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay veces que lo echo de menos y todos hemos hablado de lo afortunados que hemos sido y cómo de utópica era realmente este tipo de existencia – excepto lo de no poder oler a un hombre en proximidad todo el tiempo.
the procedures under which the programme is to be monitoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TENDENCIAS Si en otros post os hemos hablado de modas que vuelven, en este lo hacemos de tendencias que no pasan de moda, que se han convertido en todo un clásico, y que da igual que pase el tiempo de una forma u otra están presentes, es el caso de los cuadros escoceses o tartán.
IntroductionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, estas tendencias de que hemos hablado constituyen también un testimonio indudable de que en nuestro tiempo los hombres van adquiriendo una conciencia cada vez más viva de su propia dignidad y se sienten, por tanto, estimulados a intervenir en la ida pública y a exigir que sus derechos personales e inviolables se defiendan en la constitución política del país. No basta con esto; los hombres exigen hoy, además, que las autoridades se nombren de acuerdo con las normas constitucionales y ejerzan sus funciones dentro de los términos establecidos por las mismas.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.