no llorar por la leche derramada
don't cry over spilt milk
no llorar oor Engels
no llorar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no crying
La primera norma de la policía, agente Jareau, es no llorar.
First rule on the police force, agent Jareau, no crying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oye, me prometiste no llorar
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lloraré ni pensaré en cómo podría haber sido.
But you... you made it throughLiterature Literature
En un esfuerzo por no llorar, cerré los ojos e imaginé mi computadora perfecta.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Debes regocijarte y no llorar.
No.Something stinksLiterature Literature
Pestañeando para tratar de no llorar, respondo: —Vamos a llevar todos a Katie al cementerio.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Sintió una breve punzada de conmiseración y se mordió el labio para no llorar.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
¿Seguro que no llorarás si pierdes?
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parpadeé varias veces para asegurarme de no llorar.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Trate de controlar mi respiración, esforzándome por no llorar.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
Viviré mi vida felizmente y estudiaré con ahínco hasta que te vea y prometo que no lloraré más.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?ted2019 ted2019
No pude articular ni una palabra porque estaba intentando no llorar.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Me sentía fría y húmeda y asustada, y todo lo que podía hacer era no llorar.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Durante la cena hizo todo lo posible para no llorar.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Suze abrió la puerta y lo hizo entrar, tratando de no llorar, tratando de concentrarse en su furia.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Se esforzaba desesperadamente para no llorar.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Y vean cómo intenta no llorar mientras su héroe se desangra
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testopensubtitles2 opensubtitles2
Se agacha, prende la cámara y habla hacia ella haciendo un esfuerzo por no llorar.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Mira qué encantadora es, cómo está tratando de no llorar de terror.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
–Te creíamos, Stevie -dijo DeAnne, tratando de no llorar-.
Look at the ropeLiterature Literature
Él intentó no llorar ni gritar.
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ojos me queman y cierro la mandíbula y aprieto los dientes e intento, intento no llorar.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Intenté no llorar.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no llorarás en ese momento.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya entonces había aprendido a no llorar.
You called out for meLiterature Literature
Yo me sostuve el brazo herido e intenté no llorar.
You can' t quitLiterature Literature
25575 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.