no puedo dormirme oor Engels
no puedo dormirme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't get to sleep
Tengo miedo de noche... y no puedo dormirme.
I'm scared at night... and I can't get to sleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puedo dormirme.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Puedo Dormirme Sin Un Cuento
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo dormirme y dejar que me coman viva.
Another bright red day!Literature Literature
Aunque su llanto lo oigo cada noche, no puedo dormirme hasta tarde.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responsestheretoLiterature Literature
No puedo dormirme, así que me apoyo sobre un codo y tomo la oportunidad de observarlo de cerca.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Por tu culpa no puedo dormirme.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
No puedo dormirme ahora.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedo dormirme
Don' t look at me!I' m shooting hereopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo dormirme.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no puedo dormirme simplemente porque me inviten a ello
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
«No puedo dormirme —pensó con somnolencia.
I couldn' t help itLiterature Literature
No puedo dormirme si no hay una película o un televisor encendido.
I don' t want to see him that sadanymore.SoLiterature Literature
–En ese caso, explícamelo porque estoy cansada pero no puedo dormirme.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
No puedo dormirme ahora.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sus labios se mueven, no puedo dormirme.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no puedo dormirme tarde.
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dormirme y tengo que decirme: la sensación que tuve me ha engañado.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Una vez despertado, ya no puedo dormirme.
Paperwork on polygraphsQED QED
No puedo dormirme en mi clínica.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dormirme sin expresarles el amor que les tengo, sin mirarlas una última vez.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Llevo unos días sin dormir después de haber hecho ese jodido trato con BOB... no puedo dormirme.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Si no puedo dormirme, pienso en cosas.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No puedo dormirme como un niño bueno.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
¡ No puedo dormirme ahora!
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favorand killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.