no puedo entender lo que dices oor Engels
no puedo entender lo que dices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't understand what you're saying
Tendrás que perdonarme, pero me temo que no puedo ayudarte, porque no puedo entender lo que dices.
You'll have to forgive me, but I'm afraid I can't help you, because I can't understand what you're saying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Emmy, cuando no sé lo que está ocurriendo y no puedo entender lo que dices, no puedo reaccionar.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
—Lo siento —le dijo von Horst—, pero no puedo entender lo que dices.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Veo que tus labios se mueven, pero no puedo entender lo que dices porque no hablo pequeña perra.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal y como dijera Emerson, «hablas tan alto que no puedo entender lo que dices».
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
No puedo entender lo que dices.
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrás que perdonarme, pero me temo que no puedo ayudarte, porque no puedo entender lo que dices.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrás que perdonarme, pero me temo que no puedo ayudarte, porque no puedo entender lo que dices
Paragraph # is amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Tal y como dijera Emerson, «hablas tan alto que no puedo entender lo que dices».
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
No puedo entender lo que dices.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo entender lo que dices.
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
It' s an internet thingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No puedo entender lo que dices.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puedo entender lo que dices!
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo entender lo que dices!
The collagen unit, report to the blue level immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo entender lo que dices.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no puedo entender lo que dices.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no puedo entender lo que dices.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices.
Who are you people?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No puedo entender mucho de lo que dices.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo entender nada de lo que dices.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPFprograms in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo entender nada de lo que dices.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No puedo entender una palabra de lo que dices.
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.