no poder estar de pie
can't stand
no puedo estar de pie oor Engels
no puedo estar de pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't stand
Mira allí, no puedo estar de pie chicas que beben licor.
See that, I can't stand girls who drink Liquor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el día
What' s wrong, baby?opensubtitles2 opensubtitles2
No puedo estar de pie más de dos o tres minutos.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
El sueño cae sobre mí como una manta pesadísima y no puedo estar de pie sin tambalearme.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Tú has tenido un infarto y no puedes estar de pie.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leah ya casi No puede estar De pie.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"No puedo estar de pie... Ella era tan buena y ellos han olvidado que ella... "" ""Shhh."""
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
No puedes estar de pie ahí toda la noche.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No puedes estar de pie sobre el estrado durante la ceremonia ni puedes caminar en la procesión.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Tiene los techos tan bajos que no puede estar de pie y no contiene ni un solo mueble.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Llévame adonde no pueda estar de pie...
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede estar de pie.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo estar de pie en la línea lateral y ver de empezar una nueva vida sin mí.
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, te invito un trago, hermanito... hasta que no puedas estar de pie.
I don' t like thatLiterature Literature
No puedo estar de pie un segundo mas.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el día.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tengo fisioterapia y no puedo estar de pie
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entiendo que no puedas estar de pie junto a nosotros, Cecil.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira allí, no puedo estar de pie chicas que beben licor.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo ese tiempo, el viento de las aspas me empuja... y casi no puedo estar de pie.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no puede estar de pie por si sola.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes estar de pie y contarme esta larga historia.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Ya no soy tan joven como antes y no puedo estar de pie todo el día.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Está cansada de que se caiga, de que no pueda estar de pie.
Is this... all that I am?Literature Literature
Pelea por el hombre que ya no puede estar de pie.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Oh, Moshe -dijo-, no me puedo sentar, no puedo estar de pie, ni me puedo acostar.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
406 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.