no poder estar parado
can't stand
no puedo estar parado oor Engels
no puedo estar parado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't stand
Ahora ya no puedo estar parado en la línea.
Now I can't stand in line anymore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a tomar tu cuerpo una y otra vez hasta que ya no puedas estar parada.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in theDanish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
No puedo estar parado.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no puedo estar parado y ver a mama ser lastimada
They are with us at our sitting. Please welcome them.opensubtitles2 opensubtitles2
Escuche, no puedo estar parada, venga acá
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsopensubtitles2 opensubtitles2
Tal como se entiende hoy en día, en realidad, el campo inflatón no puede estar parado.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
No puedes estar parado cinco segundos.
Binding tariff information issued by thecustoms authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes estar parado ahí porque el único lugar donde realmente existes es aquí.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Ya no puedo estar parado
Excuse me, I' il be right thereopensubtitles2 opensubtitles2
No puedes estar parado tranquilamente en el bar.
• Audit FindingsLiterature Literature
No puedo estar parado en esa pierna, tampoco.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no puede estar parada al lado de un hombre sin querer fallárselo, así que....
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento no puedes estar parada aquí
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo estar parada.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi no puedes estar parada.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien como tú no puede estar parado en un campo en este momento.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ya no puedo estar parado en la línea.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no puedo estar parado y aislado en la calle.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lugar donde destacan los penitentes no es del todo justo no puede estar parado, ¿y qué?
And it' s none of those noble things you were talking about, noQED QED
Si no puedes estar parado, no puedes guerrear.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no puedo estar parado ahí.
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes estar parado ahí Cartman.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no puedo estar parado y ver a mama ser lastimada.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo estar parada por más de 60 segundos... pero, sólo quería decirles que estoy muy emocionada por alborotarme... con todas ustedes.
My speCiality isnight trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un camión con fruta no puede estar parado una semana ni durante la carga, ni en el camino, ni en la frontera.
We' re just friendsLiterature Literature
Al cabo de un rato dije: —No puedo estar aquí parada toda la noche esperando por una coma.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
171 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.