no quieres contestar, ¿no? oor Engels
no quieres contestar, ¿no?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you don't want to answer, do you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no quieres contestar, no lo hagas.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, si no quiero contestar, no contestaré.
But only you driveLiterature Literature
Si alguien me pregunta cómo obtengo mi información, bueno, en primer lugar, si no quiero contestar, no contestaré.
That' s so sadLiterature Literature
En primer lugar, si no quiero contestar, no contestaré.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
En mi bolsillo, mi teléfono vibra y realmente no quiero contestar, no ahora, pero no puedo ignorarlo.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Déjame hacerte una pregunta, y si no quieres contestar, no tienes que hacerlo.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no quieres contestar, no tienes más que decir «Sin comentarios».
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Si no quieres contestar, no tienes más que decir «Sin comentarios».
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
No quiero contestar porque no, no creo que me quieran, no como se quieren el uno al otro.
What about the guns?Literature Literature
Es obvio que no quiere contestar, y no obtendremos nada irritándole.
Come with meLiterature Literature
¡ No quieres contestar preguntas! ¿No es así?
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero contestar porque no quiero mentirle y tampoco quiero estropearle las navidades.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Es obvio que no quiere contestar, y no obtendremos nada irritándole.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
- Si no quieres contestar, Joley, no lo hagas.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Si la gente te hace preguntas que tú no quieres contestar, o no sabes cómo contestar, limítate a decirlo.
She has bad nervesLiterature Literature
—¿No que no lo cogisteis, o no que no me quieres contestar?
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
No haré preguntas que tú no puedas o no quieras contestar.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Si no quieres, puedes no contestar.
you stole it from adrunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
¡ Nunca supondría que no quieres contestar, o que no tienes lengua!
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no tendría que hacerlo si no fuese porque House no quiere contestar preguntas sobre Wilson.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No entiendo de política, no me interesa la política, no quiero contestar preguntas sobre Polonia.
We found a pilot!Literature Literature
No es que no quiera contestar, lo que pasa es que tú formas parte de la respuesta.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
Cuando alguien te pregunta algo concreto, si deberían hacer tal cosa o no hacerla, tú no quieres contestar.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Si no quieres contestar a mi pregunta, no contestes.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
No está o no quiere contestar.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
214 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.