no quiero oor Engels
no quiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I do not want
Estoy más bien seguro de que no quiero casarme contigo.
I am surer that I do not want to marry you.
I do not want to
Estoy más bien seguro de que no quiero casarme contigo.
I am surer that I do not want to marry you.
I don't mean to
Mira, yo no quiero ser grosero, pero ¿qué es ese olor?
Look, I don't mean to be rude, but what is that smell?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I don't want · I don't want to · not to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque no quiero estar sola, porque si no me perdería.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quieres visitar la casa encantada?
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lowerthan the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Y no quiero que suceda
Did they try to... did they use acts of violence?opensubtitles2 opensubtitles2
No quiero que te lleves una mala impresión basándote en supuestos.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
No quieres hacer esto.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quieres?
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero hablar del tema.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que Rusty piense mal sobre esta conversación.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quieres que tu madre sea feliz?
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no quiero ir allí.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Está segura de que no quiere ver a una mujer policía?
Really now, be careful!Literature Literature
No quiero mirar incluso en estas, pero...
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No quiero decir nada más por teléfono —añadió Trina.
Don’ t touch me!Literature Literature
Creo que no quiero encontrarme con ninguna más de esas cosas
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Se supone que es confidencial, no quiero divulgar su nombre si no es necesario.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Algunos se limitan a decir: «No quiero relaciones con los negros».
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Ella no quiere despedirme.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no quiero apresurar nada.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quieres hacerlo.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quieres saber qué pasó luego?
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que el dinero que me he ganado duramente vaya donde no se merece.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quieres hacerlo.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero ser mecánica
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsopensubtitles2 opensubtitles2
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Elizabeth no quiere que lo conozcamos hasta que ella no esté aquí.
The memory of all thatLiterature Literature
907432 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.