no reclamado, -a oor Engels
no reclamado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unclaimed
Aquí es donde guardamos todo lo que no reclaman... a través del tiempo.
This is where we keep all the old unclaimed stuff from over the years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagos no reclamados a los gobiernos
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSUN-2 UN-2
Sumas no reclamadas a gobiernos
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Sobre la base de estos compromisos, la ayuda estatal ilegal concedida anteriormente a Izar no fue reclamada a su sucesor, Navantia.
It' s morningnot-set not-set
La cantidad no reclamada no se destinará a la entidad representativa habilitada ni al comerciante.
One thousand four hundred and eighty- two timesnot-set not-set
No había reclamado a sus hijos; ellos le evitaban y se avergonzaban cuando se lo encontraban.
Anything you sayLiterature Literature
—Sí, pero tú no has reclamado a Tammy.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
Fui al aeropuerto, y tenían equipaje no reclamado justo a un lado.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, INACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cantidad no reclamada no se destinará a la entidad representante habilitada ni al comerciante.
I' ve never killed anyonenot-set not-set
Me preguntáis por qué no he reclamado a Artajerjes una escolta para que nos protegiera.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Pero ahí estaba la clave: ella no había reclamado a Alexandr.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Reza para que no sea demasiado tarde, y Lloth no haya reclamado a Qilué.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
–Si Ming no hubiera reclamado a Sienna como su protegida, ella habría terminado en el escuadrón –dijo Vasic–.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Lo raro es que Caro no haya reclamado a Eva para sí, por lo menos todavía.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Pero por qué no te habían reclamado a pesar de esto, no.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
A juicio del Tribunal de Primera Instancia, esta misma conclusión puede deducirse de la decisión del legislador francés de ampliar las utilizaciones posibles de ganancias no reclamadas a determinadas actividades de carácter social de las sociedades de carreras (apartados 109 y 110).
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
Los países deben estudiar mecanismos de financiación innovadores que generen fuentes de financiación sostenibles y renovables para la lucha contra el VIH, como la aplicación de impuestos especiales, las loterías nacionales y la asignación de activos no reclamados a las medidas contra el SIDA.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workUN-2 UN-2
No hemos reclamado tus tierras, no vamos a hacerlo.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
� Una parte de esta cantidad reclamada no llega a la cuantía suficiente.
His Eye is almost on meUN-2 UN-2
3376 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.