no sé qué decir oor Engels

no sé qué decir

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I don't know what to say

No sé qué decir. No lo en serio. Es que cuesta creerlo pero esto es muy hermoso.
I don't know what to say. I truly don't. This is just so incredibly beautiful.
GlosbeMT_RnD

I'm speechless!

Ya no sé qué decir, eso es un disparate.
I'm speechless before such nonsense.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no sé qué quiere que diga
I don't know what you want me to say
no sé qué dijo
I don't know what you said
no sé qué quieres decir
I don't know what you mean
no sé qué dijiste
I don't know what you said
no sé qué dijeron
I don't know what you said
no sé qué quieres que diga
I don't know what you want me to say
no sé qué quieren que diga
I don't know what you want me to say
no supe qué decir
I didn't know what to say
no sabemos qué decir
we don't know what to say

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, no sé qué decir.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir.
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir, pero en aquel entonces no te conocía.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
No sé qué decir o hacer, y tengo la impresión de que todo lo que intento es inadecuado.
Please take a seatLiterature Literature
No sé qué deciros —respondió don Rodrigo, acercándose a él—.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
No sé qué decir aparte de que supongo que unirnos así cada tanto sólo nos hace felices.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir, señor.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir, salvo gracias.
Sampled companiesLiterature Literature
Mi querido señor, no sé qué decir.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad, no sé qué decir
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erm... ¡ No sé qué decir!
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué decir
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadopensubtitles2 opensubtitles2
No sé qué decir para librarme del silencio incómodo.
I was lookingat his piece, not his face, okay?Literature Literature
6853 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.