no sé qué y no sé cuánto oor Engels
no sé qué y no sé cuánto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blah blah blah, this and that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No sé qué y no sé cuántos juntos de nuevo!
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una semana después de que nos peleamos, apareciste con Alfonso de no sé qué y no sé cuánto a anunciar tu compromiso.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es la dirigente de no sé qué y de no sé cuánto
They got the biggest distribution set- up from here to Houstonopensubtitles2 opensubtitles2
Ella es la dirigente de no sé qué y de no sé cuánto.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A modo de anécdota, ahora estamos en medio de un enorme alboroto que si la consulta popular que si... Y que si nosotros que si ellos, no sé qué y no sé cuantos... No, realmente, no sabemos cuántos somos.
Hi, honey.You got a second?Common crawl Common crawl
Eran lord tal, el duque de no sé qué y el barón de no sé cuántos.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que si esto, que si lo otro; que si el puente de no sé qué y la catedral de no sé cuántos.
I think it' s happyLiterature Literature
Pero es una ciudad del desierto y no sé qué pasará, no sé cuánto me costará llegar hasta el río.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Y había no sé qué o no sé cuantos, así que " paso ".
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué me ha metido aquí y no sé cuánto tiempo estaré.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Y el Padre No-Sé—Qué—No-Sé—Cuántos es el que va a decir la prédica en su funeral, y es de los que visten sotana.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Manzana no sé qué, edifìcio no sé cuánto, pasillo vaya a saber cuál, y todo eso
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Probablemente fuisteis vosotros quienes me tuvisteis drogado no sé cuánto tiempo y no sé por qué motivo.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
No sé cuánto podrá aguantar y no sé qué haría si lo perdiera.
I need your pipeLiterature Literature
No sé qué hacer, porque todo cuanto tengo es este pedazo de papel y no sé a dónde ir.
What have I got to be angry about?Literature Literature
No sé cuánto tiempo lleva allí, no sé qué ha visto y qué no.
I gave her the orderLiterature Literature
Juan Bautista era el santo patrón de Florencia y todo tenía el nombre de san Juan no sé qué o no sé cuántos.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
no sé con qué me pegó. no sé cuántas veces me pegó. cerré los ojos y le dejé hacerme lo que me hizo.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
No sé cuántos son, no conozco el interior de la isla y no sé qué sorpresas puedo encontrarme.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Mira, Charlie, no sé cuánto tiempo más tengo y no sé si el sistema está en piloto automático o qué.
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia es contada desde la perspectiva de la misma muerte, así es, la muerte es quien cuenta la historia y, da tantas pistas de... y se murió muy feo o... murió en no sé qué parte y en no sé cuánto tiempo que, al lector no le llega por sorpresa una muerte, ni una sola.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo no sé qué era lo que tú y Antonio querían de la revolución, pero yo sé bien lo que Aldo quería, y no le estoy pidiendo a mi marido como tú le pides al tuyo que cambie sus ideales por unos cuantos pesos de mierda.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cuánto entendería de sus poemas pero los leía y leía con pasión porque me dejaban un no sé qué en el alma.
Let' s get a rotation in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva a nadie nos gusta, pero nos genera el morbo, lo has dicho tú, has visto algo o lo has oído y vas a buscar a ver qué ha pasado en tal calle hoy por la mañana, es un ejemplo, y lo ponen, y es que lo ponen a 1a hora de la mañana, a las seis de la mañana ya están poniendo en las noticias que si un incendio no sé qué, un pirotécnico no sé cuantos...en definitiva al fin y al cabo lo vemos.
No, I' m just looking for these wall paintingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me he dado cuenta de que la pintura, como medio expresivo, me interesa tanto o tan poco como la escultura, el vídeo... la verdad, no sé si tengo una visión de pintor de las cosas; de la actitud analítica y reflexiva estoy seguro, pero en cuanto a la percepción que de ellas tengo no sé muy bien qué decir.
Field hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.