esto no es verdadero
this is not true
no verdadero oor Engels
no verdadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not true
Lo qué vió era verdad, todavía no verdadero.
What you saw was true, yet not true.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ No me quieres más, no verdadero?
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolopensubtitles2 opensubtitles2
∴Es verdadero que no es verdadera; Pero la proposición es que no es verdadera ∴No es verdadera.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Resentimiento, aunque posiblemente no verdadero odio.
Whereas you and himLiterature Literature
∴Es verdadero que no es verdadera; Pero la proposición es que no es verdadera ∴No es verdadera.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
—Su aroma era como minúsculas espinas, no verdadera ira pero, sin lugar a dudas, de desagrado.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
La mayoría de impedimentos a la comprensión científica son cerrojos conceptuales, no verdaderas deficiencias.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Se trata de una cuestión de hecho: si lo que los ocultistas refieren es o no verdadero.
You' re an intelligent manLiterature Literature
No verdaderas arpías, en cualquier caso ―añadió ante mi mirada interrogante―.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
No había luz de sol en la ciudad, no verdadera luz de sol.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Muchos individuos, pero no verdaderas comunidades, excepto alrededor de los hospitales y centros sanitarios.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
No puede haber verdadera paz donde no hay verdadera gracia; donde va primero la gracia, seguirá la paz.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Está fusionado con lo no-verdadero, con el principio opresor, y esto aminora aún más su dignidad epistemocrítica.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
No verdaderos enemigos en un comienzo, supongo; porque entonces se hubieran ignorado mutuamente.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Pero con ello se dice, justamente, que esta concepción es filosóficamente no verdadera.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
No verdaderas libélulas, sino tal vez algo que se parece a ellas o se mueve como ellas.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
El vecindario de algunos tipos tienen tiendas de licor y no verdaderos mercaditos.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Pacto es animador y coordinador, pero no verdadero protagonista.
Find a bit darker onenot-set not-set
—Tengo curiosidad —dijo Ruth—, pero no verdadero interés.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Lo qué vió era verdad, todavía no verdadero.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nada en esa leyenda sobre cómo saber si es o no verdadero amor, ¿verdad?
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
Para mí, la búsqueda misma es, en esencia, no verdadera.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Decimos " biológicos ", no " verdaderos ".
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No verdadero amor.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo sospechas, no verdadera...
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso la oración ~B♂ es demostrable en el sistema, pero no verdadera para el sistema.
I came CDT Thi!Literature Literature
129064 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.