no ver la tele oor Engels no ver la tele Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsdon't watch TV Kopieer na knipbordbesonderhedeCariño, acá no vemos la tele durante la cena.Oh, sweetie, we don't watch TV during dinner. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesno veo la tele I don't watch TVno veas la tele don't watch TVno vean la tele don't watch TVvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadPensé que iba a emprenderla otra vez conmigo por no ver la tele lo suficiente, pero dijo: —Sí.Clause # now reads as followsLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero ¿tenía que ser directamente un infierno eterno, no bastaba con la prohibición universal de no ver la tele?Who has made us outsiders?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ La odio!- ¡ No quiero ver la tele!- ¡ No toques la televisión!I was in troubleopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedes ver la tele y leer a la vez, ¿no?That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No podía ver la tele porque a esas horas la televisión irlandesa no emitía nada.The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedo ver la teleThat' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Me muero por tener alguna distracción y no puedo ver la tele.But... we created themLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Iréis ahí a trabajar, no a ver la tele.And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedes ver la teleNow when you hunt roaches, you don' t blow up your houseopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Me moriré...... si no puedo ver la teleCouncil Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, prefiero ver la tele.Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedo ver la tele.Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Era solo un lugar adonde ir los viernes cuando no queríamos ver la tele.Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mira, no puedes ver la tele hasta que hagas los deberes.Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Esta tarde hay hockey sobre hielo... ¿No podemos ver la tele?Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Disculpa, no acostumbro ver la tele.You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Me moriré si no puedo ver la tele.May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No podemos ver la teleSergeant, you should see thisopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ No puedo ver la tele?Some of us might not even make it backopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No queremos ver la tele, ¿verdad?Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedo ver la tele después del cole hasta que acabo los deberes y las tareas.I' m sorry.Do I know you?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Ahora no querrás ver la tele, ¿verdad?Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No queremos ver la tele, ¿ verdad?We rode out to the four windsOpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede –El piano es aburrido, ¿no prefieres ver la tele?He confessed to itLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER525 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k