no vieron la película oor Engels
no vieron la película
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they didn't see the film
they didn't see the movie
you didn't see the film
¿Que no vio la película?
That you didn't see the film?
you didn't see the movie
¿No viste la película?
You didn't see the movie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y por suerte parece que los colombianos no vieron la película.
To the other womenLiterature Literature
¿Crees que los Mavericks no vieron la película del partido de Lebron antes de que jugaran contra los Heat?
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si vieron la película.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no quería ver la película que vieron los Palme.
Welcome backLiterature Literature
Contrariamente a lo que pensaron muchos y a cómo la vieron los críticos, no era una película artística.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Recalcó esas palabras recordando el título de la película que había en televisión la noche anterior, y que no vieron.
The car is all wreckedLiterature Literature
Se quedaron donde estaban, vieron una película de comedia pero él no pudo seguir la trama.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Tras recoger la mesa vieron una película, una comedia que no tenía mucha gracia.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
Si no vieron la película, veánla! esta buenísima!!! .
Really now, be careful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La otra mitad —los que pertenecían al grupo «no elección»— vieron películas que no habían elegido.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Los productores de películas que no fueron miembros de la MPAA no se vieron afectados.
Information to be provided in advance if the service provider movesWikiMatrix WikiMatrix
Vieron juntos las películas de Hank Long después de la visita —no exactamente una prueba— de Jack a Van Nuys.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Mientras tanto, miles de personas vieron la película felizmente como si fuera una ficción y no una historia real y si se atornillan a denunciar el hecho.
You pulled it out, girl!Common crawl Common crawl
Mis hijos vieron la película, y después vinieron y me preguntaron: "Entonces, papá, así que -- ese personaje, es Jill, ¿no?"
which enables him to heal rapidlyted2019 ted2019
La invitó al cine, quizás al Stolica, en el barrio de Mokotów; no se acuerda de qué película vieron.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Para empezar, no se preocupen si no vieron la primer película.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los alumnos vieron la película José Smith: El Profeta de la Restauración en la clase anterior, tal vez no sea necesario mostrar este video.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsLDS LDS
Muchos de ustedes, algunos ya la vieron otros han escuchado la historia, pero lo que ustedes no saben es que durante, prácticamente, la primera hora de la película el personaje principal, Benjamin Button, que Brad Pitt representó, es generado por computadora del cuello para arriba.
We all come up from the big house in one truckQED QED
Muchos de ustedes, algunos ya la vieron otros han escuchado la historia, pero lo que ustedes no saben es que durante, prácticamente, la primera hora de la película el personaje principal, Benjamin Button, que Brad Pitt representó, es generado por computadora del cuello para arriba.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ted2019 ted2019
Una gran cantidad de críticos, como Rene Rodríguez de The Miami Herald y Claudia Puig de USA Today, se vieron confundidos y pensaron que para el final de la película, “ todavía no tiene mucho sentido”.
There' s no love Iost between me and your old IadyWikiMatrix WikiMatrix
Después de todo, la gente ve la película y regresan a casa y empiezan a hablar de lo que vieron y uno dice: " No me lo creo ".
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tardaron 3 años, y consiguieron bastante rápido una mejora del 8, 5%, así que les quedaba un 1, 5%, y analizaron la parte que les faltaba, los datos que componían la parte que no habían resuelto y vieron que eran básicamente las películas de Wes Anderson.
This is our businessQED QED
Si algunos ya la vieron, saben de qué va, para los que no la vieron la película está basada en la historia real de Chris Gardner, un hombre que las circunstancias de la vida lo llevan a tener que sobrevivir con un presupuesto más que ajustado y a veces inexistente, con su pequeño hijo y su esposa.
I figured it was a mix- up and took offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero cuando vieron que no iba a ceder, le tiraron el boleto y el dinero a la cara, la dejaron allí y se marcharon a ver la película.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLDS LDS
Tras varios intentos fallidos que no vieron la luz, su “película” de entretenimiento acaba por estrenarse, y se revela como fatalmente seductora.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.