no fui a ningún sitio
I went nowhere
no voy a ningún sitio oor Engels
no voy a ningún sitio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am not going anywhere
No, no voy a ningún sitio hasta que me respondas.
No, I am not going anywhere until you answer the question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No voy a ningún sitio.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡No voy a ningún sitio solo, Iterius!
I' m spending time with youLiterature Literature
No voy a ningún sitio.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a ningun sitio.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a ningún sitio hasta que averigüe que está pasando aquí.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-No voy a ningún sitio, Rick -dijo ella, su voz se suavizó y las lágrimas llenaron sus ojos-.
What can I get you?Literature Literature
No voy a ningún sitio sin mi mutación de ántrax para cazar patos.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no voy a ningún sitio cerca de esa boda.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a ningún sitio, tranquilo.
And to recognize what' s realLiterature Literature
No voy a ningún sitio soñando, como tú.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Además, no voy a ningún sitio con Donna desde el verano pasado.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
No voy a ningún sitio. - ¡ Bien!
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a ningún sitio.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No voy a ningún sitio mientras me necesites.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Y siempre puedes unirte a mi en un minuto. No voy a ningún sitio, estoy aquí, ¿de acuerdo?
You could go backQED QED
No voy a ningún sitio sin mi mutación de ántrax...... para cazar patos
It' s for a very specific guyopensubtitles2 opensubtitles2
No voy a ningún sitio.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a ningún sitio sin saber que le ha pasado a mi madre.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
554 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.