nombrés oor Engels
nombrés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of nombrar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 22 de septiembre de 2016, el primer single del álbum, con el mismo nombre, fue lanzado digitalmente en las tiendas de música y servicios de streaming.
Yes, that' s the last of my gearWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los Estados miembros que han implantado sistemas de peaje electrónico para la financiación de las infraestructuras de carreteras o para la percepción de cánones de uso de la red de carreteras (sistemas agrupados en lo sucesivo bajo el nombre de «telepeaje») utilizan la tecnología de microondas de corto alcance, centrada en torno a la frecuencia de 5,8 GHz, pero estos sistemas no son actualmente totalmente compatibles entre sí.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "EurLex-2 EurLex-2
No hay mucha gente con ese nombre.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después, sacar a relucir el tema de Mama o mencionar siquiera su nombre era equiparable a dar un golpe de Estado.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
—Mi nombre te sería demasiado complicado de pronunciar.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Sabemos cuál es tu verdadero nombre».
Beneficiary of the aidLiterature Literature
9 A la ciudad la voz misma de Jehová clama, y [la persona de] sabiduría práctica temerá tu nombre.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000046/2013) presentada por Klaus-Heiner Lehne, en nombre de la Comisión JURI, Juan Fernando López Aguilar, en nombre de la Comisión LIBE y Carlo Casini, en nombre de la Comisión AFCO, al Consejo: Aplicación del Programa de Estocolmo y del Espacio de libertad, seguridad y justicia (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000047/2013) presentada por Klaus-Heiner Lehne, en nombre de la Comisión JURI, Juan Fernando López Aguilar, en nombre de la Comisión LIBE y Carlo Casini, en nombre de la Comisión AFCO, a la Comisión: Aplicación del Programa de Estocolmo y del Espacio de libertad, seguridad y justicia (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (suplente del autor), Juan Fernando López Aguilar y Carlo Casini desarrollan las preguntas.
We' re due at the club in half- an- hournot-set not-set
Nadie trasgrediría ese pequeño jardín, ni siquiera un desesperado can-toi suicida que quisiera hacerse un nombre.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Este queso se elaboró exclusivamente en la zona definida hasta bien entrado el siglo XX, cuando queseros de todo el país comenzaron a copiar su estilo y su nombre y se convirtió en un tipo de queso más genérico denominado Wensleydale.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
La Quinta Comisión tuvo también ante sí otra nota del Secretario General (A/C.5/57/8) en la que figuraban los nombres de las dos personas propuestas por sus respectivos Gobiernos para que fueran nombradas miembros del Tribunal Administrativo o se renovara su nombramiento por un mandato de cuatro años que empezaría el 1° de enero de 2003.
Demon in heavenUN-2 UN-2
— el nombre del componente con el que se haya aceptado oficialmente, con o sin referencia a la variedad definitiva, acompañado, cuando se trate de híbridos o líneas consanguíneas destinadas únicamente a componentes para variedades definitivas, de la palabra «componente»,
He' s swaIlowed part of his tongueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me figuro que tienes además otro nombre.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Asimismo, la decisión 123 encomienda al Secretario Ejecutivo que aplique las decisiones de los comités bilaterales y que haga efectivo, en nombre de Kuwait a los gobiernos y otras entidades que hayan solicitado indemnización en nombre de reclamantes individuales, el pago de las porciones de indemnizaciones a que tengan derecho esos reclamantes individuales, según lo dispuesto por los comités bilaterales .
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherUN-2 UN-2
El nombre debe comenzar por una letra y puede contener números y subrayados hasta un máximo de # caracteres. Cíñase a esta regla si desea evitar comportamientos erráticos de su demonio & CUPS;. Los nombres de las impresoras en & CUPS; no distinguen mayúsculas de minúsculas. Este es un requisito de & IPP;. De modo que, por ejemplo, los nombres DANKA_infotec, Danka_Infotec y danka_infotec representan la misma impresora
That' s what' s worrying meKDE40.1 KDE40.1
Durante dos días, el Ama Superior Elena, se esforzó por obtener de Amok el nombre indispensable.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Durante ese periodo, la MEU participó en 14 operaciones con nombre y descubrió grandes cantidades de armas, municiones y material militar pertenecientes a los insurgentes.
It' s not your faultWikiMatrix WikiMatrix
La documentación de las colecciones de fríjol, yuca y forrajes tropicales le permitirá encontrar la información tal como el nombre o una característica de una variedad.
Just...I' m not sureCommon crawl Common crawl
Creí que ponerle su nombre a mi hija mejoraría la situación.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
También ha cambiado su nombre a Takeda Shingen.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cierto que se perdieron siendo tan pequeños que sus nombres eran apenas un recuerdo olvidado.
Class valedictorianLiterature Literature
Apareció un recuadro de seguridad que le pidió nombre de usuario y contraseña.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Mi madre me escribió para advertirme de que Mohini no era un buen nombre para una joven.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Salvo por su antigua declaración como testigo, su nombre no se menciona en ningún expediente policial de Francia.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
El nombre divino se escribía YHWH y la palabra Yavé no se pronunciaba jamás leyendo las escrituras.
Well, that' s always funLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.