nombre patronímico oor Engels
nombre patronímico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
patronymic
En Guinea, toda persona debe tener un nombre patronímico o apellido y uno o varios nombres de pila.
All Guinean citizens must have a patronymic or family name and at least one forename.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nombre, patronímico y apellido.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay discriminación entre los padres casados con respecto al nombre patronímico y el derecho de ciudadanía
Nothing is in our hands anymoreMultiUn MultiUn
¿Nombre, patronímico y apellido?
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reglamentación del nombre patronímico
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofUN-2 UN-2
Su nombre patronímico es Longueval.
What' s it toyou, tub of lard?Literature Literature
Nombre, patronímico y apellido
The only similarity is that you left me for another manopensubtitles2 opensubtitles2
°) Proyecto de ley modificando el Código Civil en lo que concierne al nombre patronímico, Doc
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsMultiUn MultiUn
Apellido, nombre, patronímico... ¿Quién era el hombre que rellenaba el formulario a altas horas de la noche?
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Además, ellos se llamarán por su nombres patronímicos, diciendo, yo soy de Paúl; y yo soy de Apolo.’
What do you got to lose?Literature Literature
Conforme al Derecho nacional aplicable, dicha adopción le confirió el nombre patronímico de sus padres adoptivos.
That' s very un- Goa' uld- likeEurLex-2 EurLex-2
Los judíos han utilizado históricamente nombres patronímicos.
It' il arrive within # arnsWikiMatrix WikiMatrix
En Guinea, toda persona debe tener un nombre patronímico o apellido y uno o varios nombres de pila.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
g) el derecho de la personalidad de un tercero, en particular, su nombre patronímico, su seudónimo o su imagen;
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
El nombre patronímico, elemento del estado civil, en principio se atribuye imperativamente a la persona en función de su filiación
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementMultiUn MultiUn
El proyecto de ley relativo al nombre patronímico de los niños se presentó en la Cámara de Diputados el # de septiembre de
it's the king's command! go to the northern gate right now andMultiUn MultiUn
La labor parlamentaria se encamina ahora hacia el levantamiento de la segunda reserva, que se refiere al nombre patronímico de los niños (artículo
I have quite a correspondence from themMultiUn MultiUn
Por otro lado, conviene señalar que la legislación tunecina protege al niño nacido fuera del matrimonio otorgándole el derecho a un nombre patronímico
Article # QuorumMultiUn MultiUn
· Se garantiza el derecho de los ciudadanos a escribir su nombre, patronímico y apellido de conformidad con las tradiciones históricas de su etnia;
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidUN-2 UN-2
Todos los documentos comerciales emitidos por el concesionario deben incluir el nombre patronímico de éste seguido de la mención Centro de Belleza Yves Rocher.
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
Los nombres sin patronímicos, los patronímicos sin nombres ya no son nombres sino signos.
Have you seen him?Literature Literature
La labor parlamentaria se encamina ahora hacia el levantamiento de la segunda reserva, que se refiere al nombre patronímico de los niños (artículo 16).
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?UN-2 UN-2
El proyecto de ley relativo al nombre patronímico de los niños se presentó en la Cámara de Diputados el 13 de septiembre de 2001.
Hey, Mike, can I get a break?UN-2 UN-2
En el pasaporte se consignan los siguientes datos relativos a la identidad del ciudadano: apellido, nombre, patronímico, sexo, fecha de nacimiento y lugar de nacimiento.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsUN-2 UN-2
551 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.