no comprendía
he did not understand
nos comprendemos oor Engels
nos comprendemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we understand each other
Encuentro a mis colegas y nos comprendemos.
I meet my fellow men and we understand each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora que nos comprendemos mejor, ¿no podríamos encontrarnos... como amigos?
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Creo que nos comprendemos mutuamente, Baque.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Desde este conocimiento propio surge la comprensión creadora; pero, debido a que no nos comprendemos, hay ignorancia.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
No cobro nada por los cursos que doy; el rector y yo nos comprendemos mutuamente.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Creo que usted y yo nos comprendemos mejor.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre comprendemos al prójimo como nos comprendemos a nosotros mismos o, al menos, como tratamos de comprendernos.
Help yourselfLiterature Literature
Ya que nos comprendemos mutuamente, pasemos de inmediato a la discusión.
That' s a direct orderLiterature Literature
Ahora nos comprendemos enteramente el uno al otro, ¿no es así?
Well, I threw it outLiterature Literature
—Parece que nos comprendemos mutuamente muy bien —sonrió Horus.
This is moccaccinoLiterature Literature
Nos comprendemos todos mejor
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?MultiUn MultiUn
Nos comprendemos a un nivel muy profundo.
Let me serve youLiterature Literature
Los hombres nos comprendemos entre nosotros.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Ahora que nos comprendemos, no veo ninguna necesidad para que volvamos a hablar de la parte comercial...
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Ahora que nos comprendemos el uno al otro, supongo que no te importará que te deje.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Nosotros nos comprendemos y nos gustamos mutuamente.
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ambrose y yo nos comprendemos de un modo natural, padre.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
—Creo que ambos nos comprendemos, y comprendemos lo que Dios nos ordena.
What did you have against Garza?Literature Literature
Nos comprendemos.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has sido sutil, pero estoy seguro de que nos comprendemos mutuamente.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
A veces me pregunto hasta qué punto nos comprendemos mutuamente.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
¿Nos comprendemos mutuamente, amigo mío?
And where are they?Literature Literature
- Aspasia y yo nos comprendemos -dijo con afecto- porque ambas tenemos nuestros momentos de rebeldía.
You have all the coversLiterature Literature
—Pero si no nos comprendemos cuando hablamos —dijo Lata—, ¿qué futuro podemos tener juntos?
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Cuanto mejor comprendamos nuestro cerebro, más fuerte será la tentación de creer que nos comprendemos a nosotros mismos.
Little surpriseLiterature Literature
Nos comprendemos
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.opensubtitles2 opensubtitles2
1466 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.