nos vemos en dos semanas oor Engels
nos vemos en dos semanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
see you in two weeks
Salgo por la puerta en este preciso instante... ¡Nos vemos en dos semanas!
I'm heading out the door now...see you in two weeks!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Nos vemos en dos semanas», les decía.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Nos vemos en dos semanas.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sea lo que fuere, nos vemos en dos semanas.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Nos vemos en dos semanas.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en dos semanas
You didn' t want to escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Nos vemos en dos semanas — le dijo.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
Nos vemos en dos semanas.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en dos semanas.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en dos semanas.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salgo por la puerta en este preciso instante... ¡Nos vemos en dos semanas!
Ray, why don' t you say grace?Common crawl Common crawl
Nos vemos en dos semanas.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, nos vemos en dos semanas.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en dos semanas, así que...
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en dos semanas.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene gracia, hace cinco meses desde que nos vimos por última vez, y ahora nos vemos dos veces en dos semanas.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en Tonopah en dos semanas, ¿entendido?
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te había visto en toda la vida y de repente nos vemos dos veces en la misma semana.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Papá y yo tenemos mucho de que hablar, porque nos vemos solo dos veces en semana.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
“¿Qué te parece si pasamos las siguientes dos semanas juntos y vemos cómo nos va en navidad?
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Nos vemos en dos semanas con más posts de moda y estilo.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi amigo me decía: “Nos vemos en dos semanas cuando todo esto haya terminado”.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.