nunca jamás oor Engels

nunca jamás

bywoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

never ever

bywoord
en
emphatic never
Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
Christopher Columbus has never, ever needed a native check.
en.wiktionary.org

never again

bywoord
Como rezaron por mi muerte y juraron verme enterrado y nunca jamás un español en el trono papal.
And swore to see me buried and never again a Spaniard on the papal throne.
GlosbeMT_RnD

nevermore

bywoord
Es un cuervo, como en nunca jamás.
It's a raven, as in nevermore.
GlosbeMT_RnD
never ever

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

llévame al país de Nunca Jamás
take me to Neverland
La tierra del nunca jamás
Neverland
Nunca digas nunca jamás
Never Say Never Again
país de nunca jamás
never-never land
¡nunca jamás!
never again!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca, jamás volvería a ser el Daniel que había sido.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Porque nunca, jamás, jamás abandonas a tu amigo.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca jamás me involucraría románticamente con una mujer casada.»
Can you show me some of your things?Literature Literature
La guerra viene a Nunca Jamás y donde quiera que estés, Peter estará ahí.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Cómo podré llevar de regreso a mis hermanos, si no se puede salir de Nunca Jamás sin PeterPan.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
¿Aun tienes la cabeza en el país de Nunca Jamás árabe, Ahmad?
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
«¡Nunca jamás bebas de nada donde haya puesto los labios alguno de los criados!»
When I was in the hospitalLiterature Literature
El truco era seguir esas probabilidades y nunca, jamás, dejarse llevar por la emoción del momento.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
«Nunca jamás ha juzgado a los demás por hacer lo que él hace todos los días...»
He don' t deserve to workLiterature Literature
Y nunca jamás lo debemos mencionar.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenido al país de nunca jamás, señor Grimes.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Y nunca jamás se cansa del leitmotiv del verdugo pulcro sobre la inmunda víctima.
Where' s my money?Literature Literature
Pero si tu ganas, un gran tesoro, de esos que nunca jamás has visto.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordaría cada momento que pasamos juntos, y nunca, jamás los olvidaría.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Y yo, ya no me pertenecía a mí mismo para nunca jamás.
Really now, be careful!Literature Literature
Nunca, jamás.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijo que nunca jamás nadie me haría daño y que ya no tenía de qué preocuparme.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Vas a darme más placer del que nunca jamás has proporcionado a ningún hombre.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Cuando el padre de mi amigo me contó esa historia, le juré nunca jamás utilizar un GPS.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Lo primero es que nunca, jamás, bajo ninguna circunstancia, menciones mi nombre.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Nunca jamás podría volver a existir entre ellos lo que había existido en otro tiempo.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Nunca jamás.
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está más enfadada y más frustrada que nunca, jamás la había visto tan furiosa.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
Nunca jamás haría nada que pudiera hacerte daño.
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Tal vez pudieran decir un último adiós a aquel globo que nunca jamás volverían a ver!
The one on the rightLiterature Literature
16658 sinne gevind in 401 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.