objetivo del observador oor Engels
objetivo del observador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OT
observer target
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son: Existe un mundo objetivo, independiente del observador, y nuestros cuerpos son un aspecto de este mundo objetivo.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
NO HAY UN MUNDO OBJETIVO INDEPENDIENTE DEL OBSERVADOR El mundo que aceptas como real parece tener cualidades definidas.
You calling the cops on me?Literature Literature
Desde Galileo los científicos defendían la idea de que eran observadores objetivos del mundo natural.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Todos conservaban aquella maldita compostura impersonal del observador objetivo dedicado a su tarea.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
Verás, tu teoría del observador objetivo de la escuela de cine es tonta
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsopensubtitles2 opensubtitles2
Verás, tu teoría del observador objetivo de la escuela de cine es tonta.
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analicemos ahora el segundo paso, el vínculo entre el comportamiento del observador y la respuesta del sujeto objetivo.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Se ha señalado que una de las características importantes del centro de los principales intereses es la percepción del observador objetivo.
Hey, I' m marrying a dead woman!UN-2 UN-2
Algunos telémetros también pueden medir la velocidad del objetivo en relación al observador.
I' m old enough to choose my own religionWikiMatrix WikiMatrix
“El Organismo Espacial de Israel: visión, objetivos y actividades”, a cargo del observador de Israel;
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardUN-2 UN-2
Por el contrario, las reconstrucciones genealógicas -quién está relacionado con quién- son hechos objetivos independientes de la percepción del observador.
I want you to get the man offWikiMatrix WikiMatrix
El proceso consiste en determinar la ubicación precisa del objetivo en función de la ubicación del observador, si es necesario, y luego calcular el rango y la dirección hacia el objetivo desde la ubicación de las armas.
You' re a god, sir!WikiMatrix WikiMatrix
f) En colaboración con el Comité Técnico y de Cumplimiento, formular recomendaciones a la Comisión sobre las prioridades y los objetivos del programa regional de observadores y evaluar sus resultados;
With a light in our hearts We will never partEurLex-2 EurLex-2
c) En colaboración con el Comité Científico, dirigirá recomendaciones a la Comisión sobre las prioridades y objetivos del programa regional de observadores, una vez sea establecido, y evaluará sus resultados;
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
La Comunidad apoya los objetivos del AEBF y envía a un observador a sus reuniones pero no presta ayuda financiera alguna.
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
No es claro si los objetos externos que atraen la atención del observador son necesarios para causar la mala localización del objetivo.
I tried to see you, but your people wouldn' t let mescielo-abstract scielo-abstract
Un observador objetivo que fuese testigo del diálogo sin conocer toda la historia se pondría probablemente de su parte.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
En la práctica, sin embargo, varios factores reducen el 100% de brillo, entre los que se incluyen las limitaciones del telescopio (como las distancias focales del objetivo y el ocular) y la edad del observador.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchWikiMatrix WikiMatrix
Para los observadores objetivos de la situación del Afganistán, es evidente que el proceso de paz y estabilización sigue siendo frágil
They' il always be togetherMultiUn MultiUn
Para los observadores objetivos de la situación del Afganistán, es evidente que el proceso de paz y estabilización sigue siendo frágil.
You mean bread- and- butterfliesUN-2 UN-2
El objetivo es aumentar su contribución del actual nivel de observadores militares al nivel de unidades especializadas más pequeñas.
A shark is going to eat me. "UN-2 UN-2
El objetivo es aumentar su contribución del actual nivel de observadores militares al nivel de unidades especializadas más pequeñas
We' re having that for dinnerMultiUn MultiUn
Esto no depende del observador, sino que es un proceso objetivo.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Mi enfoque de la ciencia del comportamiento ha sido el de un observador objetivo.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Lo manifestado por el Ministro francés de Asuntos Exteriores, Hervé de Charette, no era más que el reflejo de lo que puede pensar cualquier observador objetivo del Parlamento Europeo al examinar el contenido de sus resoluciones.En efecto, el Parlamento no vacila en manifestarse sobre cualquier tema.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Europarl8 Europarl8
954 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.