objetivo de tiempo de recuperación oor Engels
objetivo de tiempo de recuperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RTO
recovery time objective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Validar los procesos institucionales esenciales y los objetivos de tiempo de recuperación
So you' re Student Body President?YepUN-2 UN-2
El objetivo de tiempo de recuperación para cada operación esencial no será superior a dos horas.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estrategia de continuidad de negocio documentada formalmente, incluidos los objetivos de tiempo de recuperación para los servicios y procesos clave.
I mean, right quickEuroParl2021 EuroParl2021
� El objetivo de tiempo de recuperación se suele medir en horas, por ejemplo, las actividades han de reanudarse en 0-4, 4-24 horas.
I can get one down the street for $UN-2 UN-2
Planes de contingencia de los sistemas críticos, incluidos pasos y procedimientos claros para amenazas comunes, desencadenantes de activación, pasos y objetivos de tiempo de recuperación.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meEuroParl2021 EuroParl2021
proporcionar el nivel de servicios necesario para garantizar que el DCV pueda llevar a cabo sus operaciones esenciales dentro del objetivo de tiempo de recuperación;
You look like crapeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los Inspectores examinaron múltiples planes de CO y observaron que las organizaciones evalúan a menudo riesgos comunes al determinar las funciones esenciales y los objetivos de tiempo de recuperación.
I been on the job nearly # years tooUN-2 UN-2
Las condiciones en las que se podrían reiniciar estas actividades esenciales están determinadas por dos factores: a) objetivo de tiempo de recuperación (RTO) y b) objetivo de punto de recuperación (RPO
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnMultiUn MultiUn
Las condiciones en las que se podrían reiniciar estas actividades esenciales están determinadas por dos factores: a) objetivo de tiempo de recuperación (RTO) y b) objetivo de punto de recuperación (RPO).
You know, it' s barely misting outUN-2 UN-2
Debido a la falta de recursos, el análisis de las aplicaciones esenciales tuvo que ser efectuado utilizando información sobre el objetivo de tiempo de recuperación de los procesos institucionales como único indicador.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindUN-2 UN-2
Los planes de continuidad de las operaciones deberían basarse en la evaluación del riesgo, en la determinación de las funciones esenciales y en objetivos de tiempo de recuperación (recomendaciones 1 y 3).
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.UN-2 UN-2
Sin embargo, se estimó que un objetivo de tiempo de recuperación de menos de # horas costaría casi el doble que la propuesta actual, teniendo en cuenta los costos de telecomunicaciones y equipo
You could have gone on to universityMultiUn MultiUn
Sin embargo, se estimó que un objetivo de tiempo de recuperación de menos de 12 horas costaría casi el doble que la propuesta actual, teniendo en cuenta los costos de telecomunicaciones y equipo.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?UN-2 UN-2
Según ese enfoque, se cuantifica la sensibilidad de los costos respecto de un objetivo de tiempo de recuperación/objetivo de punto de recuperación de referencia de menos de # horas y de más de # horas
Gangbangers don' t have regular commutesMultiUn MultiUn
Según ese enfoque, se cuantifica la sensibilidad de los costos respecto de un objetivo de tiempo de recuperación/objetivo de punto de recuperación de referencia de menos de 24 horas y de más de 24 horas.
there he is behind you your left. turn aroundUN-2 UN-2
El plan de recuperación en caso de catástrofe de los DCV establecerá e incluirá un objetivo de tiempo de recuperación para las operaciones esenciales y determinará para cada operación esencial las estrategias de recuperación más adecuadas.
That' s just not righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A los efectos de la planificación de la continuidad de las operaciones, se consideraron procesos esenciales aquellos que tuvieran un objetivo de tiempo de recuperación de 0 a 4 horas y de 4 a 24 horas.
After several attempts, the car would not start.UN-2 UN-2
Durante una misión reciente a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, la Dependencia de Gestión de la continuidad de las operaciones determinó tanto el objetivo de tiempo de recuperación como el objetivo de punto de recuperación para las aplicaciones críticas.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsUN-2 UN-2
El objetivo de tiempo de recuperación se define como el plazo a contar del acontecimiento que obligó a interrumpir las actividades en el que se deberían reiniciar los servicios que son objeto de los planes de recuperación y continuidad de las actividades.
Oxy-#-methoxybenzeneUN-2 UN-2
Por otra parte, un objetivo de tiempo de recuperación de 72 horas o más costaría aproximadamente la mitad del monto de la propuesta actual; ahora bien, se consideró que el detrimento que sufrirían las operaciones de la Organización sería considerable y, por lo tanto, inaceptable.
Here I thought I was the only oneUN-2 UN-2
La propuesta del presente informe se centra principalmente en proporcionar capacidad para respaldar las hipótesis tres y cuatro con un objetivo de tiempo de recuperación de 24 horas en el caso de los servicios esenciales, mientras se prepara la infraestructura necesaria para las aplicaciones institucionales.
Go down # metersUN-2 UN-2
639 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.