objetivo de punto de recuperación oor Engels
objetivo de punto de recuperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RPO
recovery point objective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo de punto de recuperación, como se explica más arriba, es un factor de costo importante.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedUN-2 UN-2
Para aplicaciones locales esenciales, el objetivo de punto de recuperación deberá ser determinado por cada oficina.
Hopkins, we' re moving inUN-2 UN-2
Se estableció un objetivo de punto de recuperación de 24 horas para todos los sistemas esenciales, tanto localmente como a nivel de la Organización.
How about # Scooby Snacks?UN-2 UN-2
El objetivo de punto de recuperación se define como el estado de actualización de los datos al momento en que deberían reiniciarse los servicios.
You wouldn' t know anything about that, would you?UN-2 UN-2
Esta propuesta se basa en un objetivo de punto de recuperación de # horas para todos los sistemas esenciales, tanto localmente como a nivel de la Organización
What else do we do here other than make people feel better about themselves?MultiUn MultiUn
Esta propuesta se basa en un objetivo de punto de recuperación de 24 horas para todos los sistemas esenciales, tanto localmente como a nivel de la Organización.
I got a hair sampleUN-2 UN-2
El objetivo de punto de recuperación, la medida que determina la cantidad máxima admitida de horas de trabajo perdidas, quedará determinado por la naturaleza de los sistemas afectados.
i will make you pay for thisUN-2 UN-2
Las condiciones en las que se podrían reiniciar estas actividades esenciales están determinadas por dos factores: a) objetivo de tiempo de recuperación (RTO) y b) objetivo de punto de recuperación (RPO
That' s what you' re gonna use to win the state championshipMultiUn MultiUn
Las condiciones en las que se podrían reiniciar estas actividades esenciales están determinadas por dos factores: a) objetivo de tiempo de recuperación (RTO) y b) objetivo de punto de recuperación (RPO).
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "UN-2 UN-2
G Suite tiene un objetivo de punto de recuperación (RPO) de cero, y en el caso del tiempo de recuperación (RTO), su objetivo es la conmutación por error instantánea (es decir, cero).
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfsupport.google support.google
Para aplicaciones locales esenciales, el objetivo de punto de recuperación deberá ser determinado por cada oficina situada fuera de la Sede y cada Tribunal en función de su análisis de impacto en las actividades.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileUN-2 UN-2
Según ese enfoque, se cuantifica la sensibilidad de los costos respecto de un objetivo de tiempo de recuperación/objetivo de punto de recuperación de referencia de menos de # horas y de más de # horas
You guys might want to goMultiUn MultiUn
Según ese enfoque, se cuantifica la sensibilidad de los costos respecto de un objetivo de tiempo de recuperación/objetivo de punto de recuperación de referencia de menos de 24 horas y de más de 24 horas.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLUN-2 UN-2
Durante una misión reciente a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, la Dependencia de Gestión de la continuidad de las operaciones determinó tanto el objetivo de tiempo de recuperación como el objetivo de punto de recuperación para las aplicaciones críticas.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNUN-2 UN-2
b) Tener en cuenta los resultados de los análisis del impacto en las operaciones (realizado en junio de 2014) incorporando cuestiones como el objetivo de tiempo de recuperación y el objetivo de punto de recuperación para las aplicaciones a fin de reflejar las prioridades y los controles institucionales actuales.
...within 4 weeks of receipt of the application.UN-2 UN-2
Al mismo tiempo la División está desplegando una nueva tecnología de copias de seguridad de disco a disco para reemplazar el actual sistema de copias de disco a cinta, a fin de armonizar el objetivo de tiempo de recuperación y el objetivo de punto de recuperación del plan de recuperación en casos de desastre con la política publicada.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?UN-2 UN-2
Un análisis más exhaustivo de las aplicaciones de TI de la Organización, un análisis de las repercusiones en las actividades, en que también se determina el objetivo de punto de recuperación, un factor esencial para la determinación de las modalidades de conservación y recuperación de aplicaciones críticas, se efectuará a la brevedad en colaboración con la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones.
The fucking video shop?!UN-2 UN-2
La División de Adquisiciones de la Secretaría fue utilizada como piloto para la realización del análisis en Nueva York, que incluyó la identificación de las aplicaciones de TIC indispensables y sus objetivos de tiempo y punto de recuperación.
Nothing is going onUN-2 UN-2
El modelo de gastos que se utilizará tendrá en cuenta, entre otras cosas, lo siguiente: la ubicación de la aplicación informática (sistema); el método de reproducción preferido; el objetivo de tiempo de recuperación; el objetivo de punto de recuperación; el costo de los enlaces de comunicaciones disponibles entre el lugar en que se encuentra el sistema y la Base Logística; el costo de la infraestructura de computación y almacenamiento necesaria para prestar apoyo a una réplica; el costo de los programas informáticos de reproducción disponibles que sean compatibles con los programas informáticos que sustentan la aplicación; el costo de las licencias de los programas necesarios; el costo de la reconfiguración de la aplicación, en su caso, y el costo del apoyo permanente.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
El plan de recuperación en caso de catástrofe determinará e incluirá puntos y tiempos objetivo de recuperación en relación con las funciones esenciales y definirá la estrategia de recuperación más adecuada para cada una de esas funciones.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Logre objetivos de puntos de recuperación granular para reducir el riesgo.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RPO (Objetivo de Punto de Recuperación) = 24h, p.e.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Replique volúmenes y archivos a cualquier distancia para cumplir con los objetivos de punto de recuperación.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mejore los objetivos de punto de recuperación (RPO) con la capacidad de realizar copias de seguridad frecuentes.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up untila couple of days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
370 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.