objetivo de recuperación oor Engels
objetivo de recuperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recovery goal
en
One of the goals that need to be met during recovery. The following three are possible: recovery range, data loss tolerance, and frequency of recovery points for protected data.
Debería examinar periódicamente los progresos en la consecución de los objetivos de recuperación a mediano plazo y contribuir a asegurar una financiación adecuada.
It should periodically review progress towards medium-term recovery goals and help to ensure adequate financing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i. Adaptación de los objetivos de recuperación
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
De lo contrario, una reducción del objetivo de recuperación no tendría ningún efecto en los costes de tratamiento.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
El objetivo de recuperación se logrará pues cuando se devuelvan los # o # millones EUR
Anyway... it seems Max has some secret from his pastoj4 oj4
El objetivo de recuperación se logrará pues cuando se devuelvan los 65 o 77 millones EUR.
Three o' clock?EurLex-2 EurLex-2
En la industria pesquera se han cumplido los objetivos de recuperación.
Jesus, don' t let me down nowUN-2 UN-2
Alcanzar los objetivos de recuperación de costos fijados por el Gobierno.
There are other patientsCommon crawl Common crawl
En la industria pesquera se han cumplido los objetivos de recuperación
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatMultiUn MultiUn
Se han adoptado nuevos objetivos de recuperación y reciclado que deben alcanzarse antes de finales de 2008.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
El mantenimiento de la situación actual es suficiente, no siendo necesario considerar ningún objetivo de recuperación a nivel nacional.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubEurLex-2 EurLex-2
Un objetivo de recuperación inferior al 95 % afectaría a los costes económicos únicamente si los precios de vertedero son bajos.
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Para cada categoría de residuos de petróleo deberían identificarse los objetivos de recuperación, en términos de eficacia y de eficiencia.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?UN-2 UN-2
Para cada categoría de residuos de petróleo deberían identificarse los objetivos de recuperación, en términos de eficacia y de eficiencia
There was no evidenceMultiUn MultiUn
Asimismo, faltaba información sobre las condiciones para seguir ampliando los objetivos de recuperación y reciclado en los nuevos Estados miembros.
It was a very daring film in many waysEuroparl8 Europarl8
Los perjuicios sufridos por la industria pesquera han sido más bien escasos y se han cumplido los objetivos de recuperación.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useUN-2 UN-2
Pasar revista en forma periódica a los progresos realizados en la consecución de los objetivos de recuperación a mediano plazo
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastUN-2 UN-2
¿Puede clarificar la Comisión en qué consiste el objetivo de recuperación y a qué ritmo debe llevarse ésta a cabo?
What is this, like a street racer or something, huh?not-set not-set
Es decir, que estamos examinando una combinación de objetivos de seguridad de abastecimiento, objetivos tecnológicos y también objetivos de recuperación europea.
Boy, this vertical skating is risky businessEuroparl8 Europarl8
Autoridades y científicos han de prestar más atención a la densidad a la hora de establecer objetivos de recuperación y conservación.»
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSEScordis cordis
Para las poblaciones que sean objeto de sobreexplotación, la biomasa que produzca un rendimiento máximo sostenible puede servir como objetivo de recuperación.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Para las poblaciones que sean objeto de sobreexplotación, la biomasa que produzcan un rendimiento máximo sostenible puede servir como objetivo de recuperación.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Debería examinar periódicamente los progresos en la consecución de los objetivos de recuperación a mediano plazo y contribuir a asegurar una financiación adecuada
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECMultiUn MultiUn
Con precios de depósito en vertedero altos, que reflejan las tendencias actuales, una reducción del objetivo de recuperación no supondría ninguna diferencia económica.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
La propuesta de la Comisión gira en torno a un objetivo de recuperación de recursos que toma como referencia la mortalidad por pesca.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentnot-set not-set
8474 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.