objetivos de los programas orientados a la acción
performance-oriented programme objectives
objetivo programado oor Engels
objetivo programado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scheduled target
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coordenadas del objetivo programadas, señor.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo programado se cumplió al ciento por ciento.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
El Plan cuatrianual # es un plan nuevo, en el sentido de que el anterior previsto para los años # cumplió con sus objetivos programados
Why don' t you shut up, please?MultiUn MultiUn
Esta evidencia sugiere que los fallos masivos del armamento podrían haber provocado que las submuniciones georgianas no alcanzaran los objetivos programados en Osetia del Sur.
The beautiful ones Always smash the picturehrw.org hrw.org
� El Plan cuatrianual 2002-2005 es un plan nuevo, en el sentido de que el anterior previsto para los años 1998-2001 cumplió con sus objetivos programados.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
Se determinaron parámetros para cada ejercicio y se precisó el desempeño de cada participante frente al alcance de los objetivos programados: parametría, precisión, corte, sutura y anudado microquirúrgico.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementscielo-abstract scielo-abstract
garantizando una mayor coordinación de dichas reformas en función, entre otros aspectos, del objetivo programado de competitividad, reforzando la participación de las instituciones comunitarias y simplificando los procedimientos de coordinación
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyoj4 oj4
Mi delegación cree que los informes sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio serán importantes en el examen de los avances de la aplicación de los citados Objetivos programado para
I didn' t know you could hate another person so muchMultiUn MultiUn
De forma general, estas comprobaciones deberían situarse también en un contexto más amplio considerando que estos proyectos contribuyen a la realización de objetivos programados para una realización de siete años.
Have you heard Kurdish Indie-Rock?elitreca-2022 elitreca-2022
garantizando una mayor coordinación de dichas reformas en función, entre otros aspectos, del objetivo programado de competitividad, reforzando la participación de las instituciones comunitarias y simplificando los procedimientos de coordinación;
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Lo más rápido posible: nunca se considera que las líneas de pedido con esta opción estén cumpliendo el objetivo programado, por lo que intentan utilizar todas las impresiones que puedan conseguir.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationsupport.google support.google
Mi delegación cree que los informes sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio serán importantes en el examen de los avances de la aplicación de los citados Objetivos programado para 2005.
Men think about sex all dayUN-2 UN-2
En el informe se señala que la falta de recursos es uno de los impedimentos más importantes encontrados, lo que ha hecho necesario dar prioridad a las actividades relativas a # de los # objetivos programados
Here you go.- So... this is my surprise, huh?MultiUn MultiUn
Normalmente, la información sobre el objetivo es programada en el misil justo antes de lanzarse.
Stop looking at me like thatWikiMatrix WikiMatrix
En el informe se señala que la falta de recursos es uno de los impedimentos más importantes encontrados, lo que ha hecho necesario dar prioridad a las actividades relativas a 4 de los 11 objetivos programados.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekUN-2 UN-2
En otros casos, los grupos armados de Gaza dispararon cohetes que no alcanzaron los objetivos programados en Israel, causando daño a civiles palestinos, y han colocado a civiles en peligro de sufrir ataques israelíes mediante la localización de objetivos militares cerca de áreas pobladas en Gaza.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcehrw.org hrw.org
Parece que ésta era una cláusula uniforme, incluida en los contratos, para que las sociedades que participaran en las citadas operaciones tuvieran tiempo de terminar los proyectos de que se trata así como de fijar el calendario de los suministros y de la producción en función de los objetivos programados.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
La nave cumplió todos los objetivos programados y se mantuvo enviando datos útiles hasta el 1 de octubre de 1965 a las 22:05:07 GMT cuando se encontraba a una distancia de 309 millones de km, momento en el cual la orientación de la antena no permitió el envío de más datos.
About six feetWikiMatrix WikiMatrix
Xi Jinping ha programado objetivos específicos en ciertas fechas: 2025, 2035, 2049.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisted2019 ted2019
Compraré la casa de mi madre y lograré hasta el último objetivo según lo programado.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
En camino al objetivo con reabastecimiento programado a las 0500.
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este objetivo exige esfuerzos programados y responsables por parte de toda la comunidad internacional.
Here' s the high auctioneer!vatican.va vatican.va
Habida cuenta de lo que antecede y en previsión de los ambiciosos objetivos medioambientales programados para la próxima década, ¿cómo controlará la Comisión a los distintos Estados miembros?
When Igot there, they were closednot-set not-set
1277 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.