objetivo previsto oor Engels
objetivo previsto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
planned target
Durante el período objeto de examen, los objetivos previstos se cumplieron según muestra el siguiente cuadro.
For the period on balance, the planned targets were performed according to the following table:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de Estados miembros ha transpuesto literalmente los objetivos previstos en ella.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(seurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Con el fin de alcanzar los objetivos previstos en el artículo 2, el Comité:
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Esto también permitiría canalizar mejor el dinero hacia los objetivos previstos.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEuroparl8 Europarl8
1. Ha cumplido satisfactoriamente los objetivos previstos en la lista de control.
You want to come over and hear some music?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para contribuir a la realización de los objetivos previstos en el presente punto, el Consejo:
How could you not have told me?not-set not-set
“... Progresos logrados en la aplicación del artículo 25, dificultades surgidas y los objetivos previstos para el futuro”.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.UN-2 UN-2
Los pocos proyectos que estarían finalizados en 2017 deberían, por supuesto, haber alcanzado el objetivo previsto.
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
Especies objetivo previstas (código de especies de la FAO)
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por consiguiente, no era posible garantizar que se estuvieran cumpliendo los objetivos previstos de estos proyectos.
Why do you want to go away, then?UN-2 UN-2
“Progresos logrados en la aplicación del artículo # dificultades surgidas y los objetivos previstos para el futuro”
The service here has gone to potMultiUn MultiUn
Reducción de la diferencia entre los objetivos previstos y alcanzados en el ámbito de los recursos humanos
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberUN-2 UN-2
Los objetivos previstos en los apartados 1 y 2 se alcanzarán, entre otras cosas, como sigue:
That depends on how good a sailor you arenot-set not-set
Desde el inicio del Plan estratégico, la organización ha superado sistemáticamente el objetivo previsto.
You do understand?UN-2 UN-2
¿Es consciente la Comisión de que, de esta forma, sus ayudas no alcanzan los objetivos previstos?
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
ha cumplido satisfactoriamente los objetivos previstos en la lista de control.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Impactó con éxito el objetivo previsto en dos minutos y medio de su lanzamiento.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyWikiMatrix WikiMatrix
Convendría igualmente facilitar información sobre los progresos logrados, las dificultades surgidas y los objetivos previstos para el futuro.
I' m gonna miss your fireball style of drivingUN-2 UN-2
Ingresos (ganancias) derivados de las actividades empresariales, utilizados solamente en cumplimiento de los objetivos previstos en los estatutos
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingMultiUn MultiUn
Ingresos (ganancias) derivados de las actividades empresariales, utilizados solamente en cumplimiento de los objetivos previstos en los estatutos;
If anything happened to you, I would blame myselfUN-2 UN-2
El taller resultó muy útil y oportuno y se lograron los objetivos previstos
You didn' t walk out hereMultiUn MultiUn
Somos conscientes de que actualmente hay retrasos en la consecución de los objetivos previstos.
Hi, this is Chris.- And this is RoseEuroparl8 Europarl8
El FNUAP agradecería a los miembros de la Junta Ejecutiva que procuraran alcanzar el objetivo previsto.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.UN-2 UN-2
ha incumplido los objetivos previstos en la lista de control.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
Los medios para lograr los objetivos previstos en el apartado 1 serán los siguientes:
Everything is so clean and wonderfulnot-set not-set
Fue sólo después, cuando los Ángeles Sangrientos llegarían a entender que ellos no habían sido los objetivos previstos.
That part I likeLiterature Literature
41257 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.