declaración de los objetivos para las oficinas exteriores
SFO · statement of field objectives
objetivo para las oficinas exteriores oor Engels
objetivo para las oficinas exteriores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
field objective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo principal era establecer un inventario completo para la sede y las oficinas exteriores
Just a damn minute!MultiUn MultiUn
El objetivo principal era establecer un inventario completo para la sede y las oficinas exteriores.
All I' m saying is that your trace is from a GreekUN-2 UN-2
El plan estratégico hace posible que ONU-Mujeres cumpla su mandato y determine sus objetivos para un período concreto y permite asimismo a las oficinas exteriores armonizar sus objetivos con la estrategia mundial de la Entidad.
Maybe I was thinking of youUN-2 UN-2
Subraya que es importante cooperar y compartir las responsabilidades con las oficinas de la Comisión; reitera su apoyo al objetivo de establecer Casas Europeas (locales compartidos para las oficinas exteriores del Parlamento y de la Comisión) en todos los Estados miembros; considera que podría mejorarse la eficiencia y la visibilidad de las Casas Europeas;
Criteria for qualified entities referred to in Articlenot-set not-set
Subraya que es importante cooperar y compartir las responsabilidades con las oficinas de la Comisión; reitera su apoyo al objetivo de establecer Casas Europeas (locales compartidos para las oficinas exteriores del Parlamento y de la Comisión) en todos los Estados miembros; considera que podría mejorarse la eficiencia y la visibilidad de las Casas Europeas
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyoj4 oj4
Subraya que es importante cooperar y compartir las responsabilidades con las oficinas de la Comisión; reitera su apoyo al objetivo de establecer Casas Europeas (locales compartidos para las oficinas exteriores del Parlamento y de la Comisión) en todos los Estados miembros; considera que podría mejorarse la eficiencia y la visibilidad de las Casas Europeas;
I just met this guy up at the monastery who' s from that areanot-set not-set
En # la Oficina de Auditoría Interna llevó a cabo # auditorías, frente al objetivo inicial de # (para conocer la lista de las oficinas exteriores inspeccionadas en # y el tiempo que requiere el personal de la Oficina de Auditoría Interna para planificar, ejecutar e informar sobre cada auditoría, véase el anexo
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeMultiUn MultiUn
La Junta considera que los riesgos identificados son reales y que la integridad de los datos y la gestión del cambio a través de la capacitación, especialmente para las oficinas exteriores, son los principales desafíos para el cumplimiento del objetivo de la ejecución.
You don' t have to take my word for itUN-2 UN-2
Gestión de programas y proyectos: proporcionar datos específicos de referencia y sobre los objetivos para aumentar la mensurabilidad de los resultados de los proyectos (todas las oficinas exteriores)
But I was wrongUN-2 UN-2
En 2002, la Oficina de Auditoría Interna llevó a cabo 36 auditorías, frente al objetivo inicial de 38 (para conocer la lista de las oficinas exteriores inspeccionadas en 2002 y el tiempo que requiere el personal de la Oficina de Auditoría Interna para planificar, ejecutar e informar sobre cada auditoría, véase el anexo 1).
Do I need to staple a reminder to your forehead?UN-2 UN-2
En 25 auditorías de las oficinas exteriores se examinó la existencia y el funcionamiento de la gestión de los programas básicos que, según el UNICEF, debían existir para ayudar a las oficinas a cumplir sus objetivos programáticos.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyUN-2 UN-2
Las prácticas de gestión de los programas y proyectos aplicadas en las oficinas exteriores no eran adecuadas para garantizar el logro de los objetivos estratégicos de la UNODC.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueUN-2 UN-2
La Junta recomienda que el UNICEF se asegure de que todas las oficinas exteriores proporcionen datos específicos de referencia y sobre los objetivos para aumentar la mensurabilidad de los resultados de los proyectos.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soUN-2 UN-2
La Junta recomienda que el UNICEF se asegure de que todas las oficinas exteriores proporcionen datos específicos de referencia y sobre los objetivos para aumentar la mensurabilidad de los resultados de los proyectos
I never believed names were too important anywayMultiUn MultiUn
Adoptar un enfoque basado en los riesgos para la gestión de los asociados sobre la base de requisitos claramente definidos, una evaluación de los riesgos de los asociados objetiva y bien fundamentada y mecanismos sólidos para vigilar su aplicación coherente por parte de las oficinas exteriores.
You' re too afraid to get blood on your handsUN-2 UN-2
Adoptar un enfoque basado en los riesgos para la gestión de los asociados sobre la base de requisitos claramente definidos, una evaluación de los riesgos de los asociados objetiva y bien fundamentada y mecanismos sólidos para vigilar su aplicación coherente por parte de las oficinas exteriores
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedUN-2 UN-2
Adoptar un enfoque basado en los riesgos para la gestión de los asociados sobre la base de requisitos claramente definidos, una evaluación de los riesgos de los asociados objetiva y bien fundamentada y mecanismos sólidos para vigilar su aplicación coherente por parte de las oficinas exteriores
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
No obstante, la medición de éstos suponía en primer lugar definir un conjunto de criterios objetivos para aclarar las cuestiones conexas: ¿qué resultados debían tomarse en consideración, los de las oficinas exteriores o los de los propios países?
Three o' clock?UN-2 UN-2
No obstante, la medición de éstos suponía en primer lugar definir un conjunto de criterios objetivos para aclarar las cuestiones conexas: ¿qué resultados debían tomarse en consideración, los de las oficinas exteriores o los de los propios países?
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headMultiUn MultiUn
En el párrafo 171, la Junta recomendó que el UNICEF se asegurara de que todas las oficinas exteriores proporcionasen datos específicos de referencia y sobre los objetivos para aumentar la mensurabilidad de los resultados de los proyectos.
Yes, Your MajestyUN-2 UN-2
El OOPS convino con la recomendación de la Junta de indicar los recursos financieros necesarios para cada objetivo estratégico en los planes de ejecución de las sedes y las oficinas exteriores a fin de lograr una evaluación efectiva de los resultados.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorUN-2 UN-2
En el párrafo 85, la Junta recomendó que el OOPS indicara los recursos financieros necesarios para cada objetivo estratégico en los planes de ejecución de las sedes y las oficinas exteriores a fin de lograr una evaluación efectiva de los resultados.
But if I had...I would have been everything you accused me ofUN-2 UN-2
"La Junta recomienda que el ACNUR adopte un enfoque basado en los riesgos para la gestión de los asociados sobre la base de requisitos claramente definidos, una evaluación de los riesgos de los asociados objetiva y bien fundamentada y mecanismos sólidos para vigilar su aplicación coherente por parte de las oficinas exteriores."
I' il stay with her, JackUN-2 UN-2
La Junta recomienda que el ACNUR adopte un enfoque basado en los riesgos para la gestión de los asociados sobre la base de requisitos claramente definidos, una evaluación de los riesgos de los asociados objetiva y bien fundamentada y mecanismos sólidos para vigilar su aplicación coherente por parte de las oficinas exteriores.
You didn' t want to escapeUN-2 UN-2
El OOPS convino con la recomendación de la Junta de indicar los recursos financieros necesarios para cada objetivo estratégico en los planes de ejecución de las sedes y las oficinas exteriores a fin de lograr una evaluación efectiva de los resultados (párr.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "UN-2 UN-2
121 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.