síndrome de la vaina del tendón oblicuo superior
Brown's superior oblique tendon sheath syndrome
oblicuo superior oor Engels
oblicuo superior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
superior oblique
en
muscle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La grasa medial está separada, aislada entre la órbita medial y el músculo oblicuo superior.
He says it' s aII overLiterature Literature
Un mioclono idiopático raro de un músculo oblicuo superior puede producir oscilopsia monocular (pág. 234).
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Unas cuantas fibras avanzan en dirección oblicua superior hasta justo debajo del músculo gastrocnemio.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Cuando el ojo se gira en dirección nasal, el oblicuo inferior lo eleva, y el oblicuo superior lo deprime.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Por último, entra en la órbita a través de la fisura orbitaria superior e inerva el músculo oblicuo superior.
She is closer to your ageWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el ojo está en la posición primaria (mirando de frente), la contracción del músculo oblicuo superior produce depresión y torsión externa en cantidades casi iguales.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo 4:1 de filtrado anisotrópico (pronunciado 4 a 1) va a continuar conservando detalles en texturas más oblicuas superiores al ranco soportado por 2:1.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneWikiMatrix WikiMatrix
El cuerpo del músculo oblicuo superior se encuentra detrás de el globo ocular, pero el tendón (que es redirigido por la tróclea) se acerca al globo ocular desde el frente.
I' il take care obitWikiMatrix WikiMatrix
Los movimientos permitidos para el oblicuo superior son: (1) la rotación en un plano vertical -mirando hacia abajo y hacia arriba (la depresión y elevación del globo ocular)-; y (2) la rotación en el plano de la cara (intorsión y extorsión del globo ocular).
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de entender las acciones del músculo oblicuo superior, es útil imaginar el globo ocular como una esfera que se ve limitada -como la rueda de desplazamiento de un ratón de ordenador- de tal manera que de los movimientos de rotación sólo algunos son posibles.
Let me lay it out for you, fellaWikiMatrix WikiMatrix
Cuando lo hace hacia dentro, el elevador y el depresor son los músculos oblicuos inferior y superior, respectivamente.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
El degradado es oblicuo, de izquierda superior a derecha inferior.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesCommon crawl Common crawl
El par inferior es oblongo y azul púrpura, los superiores son oblicuos y blancos.
This is yours if you open thatWikiMatrix WikiMatrix
Nos fotografiaron por delante, por detrás y de lado, tanto desde un ángulo inferior oblicuo como desde uno superior.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
La fisura oblicua separa a los lóbulos superior y medio del lóbulo inferior.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Ello se debe a una debilidad combinada de los músculos rectos interno, superior e inferior y del oblicuo inferior.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Judd inspeccionó la herida de bala de Roberto, un corte oblicuo que le transcurría por la parte superior del hombro.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
La acción de los rectos superior e inferior y los músculos oblicuos varía de acuerdo con la posición del ojo.
Come back in the waterLiterature Literature
Por otro lado, la barra vertical que forma la letra «k» de NOKY supera en altura muy claramente la extremidad superior de la barra oblicua de la misma letra.
Oh, that place must be falling apartEurLex-2 EurLex-2
Debajo de las cifras aparecen seis líneas oblicuas entre la parte inferior izquierda y la parte superior derecha de la cara.
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Debajo de las cifras aparecen seis líneas oblicuas entre la parte inferior izquierda y la parte superior derecha de la cara.
i'll go first. stay hereEurLex-2 EurLex-2
El nervio troclear inerva el músculo oblicuo superior del ojo.
You' re kidding, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para verlos, tomaremos estos dos músculos, el elevador y el oblicuo superior fuera de la imagen.
Hey, do you guys like improv?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Oblicuo superior, síndrome de Brown, diplopía, terapia prismática, terapia ortóptica.
sole or joint rights of custody ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moviliza el ojo hacia adentro y abajo a través del músculo oblicuo superior
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.