obligaciones ambientales oor Engels
obligaciones ambientales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental liabilities
Muchas operaciones mineras dan lugar a obligaciones ambientales onerosas, una huella ecológica considerable y un legado humano negativo.
Many mining operations leave heavy environmental liabilities, a large ecological footprint and a negative human legacy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprender y evaluar las implicancias de las obligaciones ambientales que se detallan en los estudios de impacto ambiental;
Quick, the baby!UN-2 UN-2
Aunque los límites de las obligaciones ambientales específicas siguen evolucionando, algunas de sus características principales ya están claras.
Gross weight (kgUN-2 UN-2
Principios y obligaciones ambientales
Welcome aboard.Hope you have a great time.Come onUN-2 UN-2
Además, un número considerable de Estados han incorporado los derechos y las obligaciones ambientales en sus constituciones nacionales.
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
b) Costos y obligaciones ambientales
Get outta here, CrockettMultiUn MultiUn
e) Principios y obligaciones ambientales
The Rainbow' s gonna tourUN-2 UN-2
En tercer lugar, no existen diferencias de legislación, disposiciones fiscales u obligaciones ambientales.
Now, hurry up and fight!EurLex-2 EurLex-2
Muchas operaciones mineras dan lugar a obligaciones ambientales onerosas, una huella ecológica considerable y un legado humano negativo.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyUN-2 UN-2
Desde entonces, el número de constituciones nacionales que incorporan los derechos y las obligaciones ambientales se ha incrementado significativamente.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionUN-2 UN-2
Ninguna empresa dentro del sector de la fabricación del cemento puede permitirse el lujo de descuidar sus obligaciones ambientales.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedCommon crawl Common crawl
Estas actividades tienen por objeto satisfacer necesidades de formación concretas de los interesados en el cumplimiento de las obligaciones ambientales.
Yeah, takes after his old manUN-2 UN-2
Estas actividades tienen por objeto satisfacer necesidades de formación concretas de los interesados en el cumplimiento de las obligaciones ambientales
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themMultiUn MultiUn
La información y los conocimientos científicos son una piedra angular para el cumplimiento efectivo y el respeto de las obligaciones ambientales.
Subject: Asbestos-related diseasesUN-2 UN-2
Reforzamiento de la capacidad legislativa y judicial de los países para cumplir sus obligaciones ambientales internacionales mediante la aplicación de instrumentos normativos
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaUN-2 UN-2
- simplificarán las actuales normas sobre residuos de aparatos eléctricos para facilitar a fabricantes, minoristas y consumidores el cumplimiento de sus obligaciones ambientales;
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
No es fortuito que en su solicitud de licitaciones la Federación de Rusia haya impuesto más de 200 obligaciones ambientales a los contratistas.
Class valedictorianUN-2 UN-2
Cuba aprobó una política nacional de minería en 2008 que abarca sistemas de calidad, protección del medio ambiente, cierre de minas y obligaciones ambientales.
You should be more like Metro ManUN-2 UN-2
Los programas nacionales de fomento de la capacidad son proyectos a largo plazo de fomento intensivo de la capacidad para el cumplimiento de obligaciones ambientales
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerMultiUn MultiUn
Los programas nacionales de fomento de la capacidad son proyectos a largo plazo de fomento intensivo de la capacidad para el cumplimiento de obligaciones ambientales.
years, subject to budgetary resourcesUN-2 UN-2
Los Estados cumplan cada vez más sus obligaciones ambientales y logren sus objetivos, metas y fines ambientales mediante el fortalecimiento de sus leyes e instituciones;
We found traces of his blood at theAegis Fighting ClubUN-2 UN-2
Velando por que las empresas que participan en abusos cometidos contra los derechos humanos o incumplen sus obligaciones ambientales y sociales comparezcan ante la justicia;
Well, lives in Pentonville, I believeUN-2 UN-2
· Los Estados cumplen cada vez más sus obligaciones ambientales y logren sus objetivos, metas y fines ambientales mediante el fortalecimiento de sus leyes e instituciones
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callUN-2 UN-2
Asegurarse de que las empresas que han sido privatizadas cumplan con su obligación ambiental, que es proteger la diversidad y el medio ambiente en general;
Are you happy like this?UN-2 UN-2
e) Asegurarse de que las empresas que han sido privatizadas cumplan con su obligación ambiental, que es proteger la diversidad y el medio ambiente en general
It is little more than legalized theft from today's youngMultiUn MultiUn
2571 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.