ocupáramos oor Engels
ocupáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of ocupar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y si algunos de nuestros soldados y yo ocupáramos su lugar?
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
—Ravena no aprobaba que usáramos armas o nos ocupáramos de las tareas domésticas.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
Si iba a ser fácil no les habría hecho falta que fuéramos nosotros los que nos ocupáramos de ello, ¿no?
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Si ocupáramos esta tierra por expropiación, no con suerte conseguiría la mitad de lo que le ofrecemos.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personalmente preferiría, como ya he dicho anteriormente al Parlamento, que además de ocuparnos de cuestiones como el programa de vacunas contra la EBE y la aeronáutica, nos ocupáramos de otras cuestiones, como la de las minas terrestres.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEuroparl8 Europarl8
Él ascendió para que nosotros ocupáramos su lugar.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
—A que nos ocupáramos de todo y le hiciéramos el favor de encontrar el último cuadro de Bellak.
Gross weight (kgLiterature Literature
Nos hizo un gesto a Matthew y a mí para que las ocupáramos y cogió la primera pila de papeles.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
El Sr. Roch Wamytan, dirigente del FLNKS, también expresó su satisfacción y dijo que “las conversaciones permitieron que ocupáramos nuestro lugar legítimo en el Gobierno, el Rassemblement en la Presidencia y el FLNKS en la Vicepresidencia”7.
• Evaluation MethodologyUN-2 UN-2
Sinceramente, creo que es necesario señalar que parece como si nos ocupáramos de una armonización total en esta negociación parlamentaria, en lugar de una coordinación.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEuroparl8 Europarl8
—Si bien es un sentimiento noble, los detalles del Tratado no exigían que nos ocupáramos de nuestros vecinos humanos.
KeepsWednesday and Friday from collidingLiterature Literature
En vista de lo susodicho, ciertamente careceríamos de perspicacia y sensatez si nos ocupáramos únicamente en la búsqueda de algún interés propio, ya sea fama, fortuna, una carrera, logros académicos, satisfacción personal o cualquier otra cosa que se considere que valga la pena en este sistema de cosas.
I haven' t seen her since the warjw2019 jw2019
Agradecía que nos ocupáramos de él en cada número.
Will this do?Literature Literature
Nos pidió a los tres que nos ocupáramos de Seth, que lo vigiláramos.
Let me see your wristLiterature Literature
NO SEA CHISMOSO NI CUENTE CUENTOS Tendríamos mucha paz si no nos ocupáramos de lo que dicen o hacen los demás.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
¿No le parece que sería más provechoso que nos ocupáramos en hacer funcionar el auto?
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Como si no ocupáramos el mismo espacio.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Del resto de nosotros se había olvidado, y dejaba que nos ocupáramos de nuestras actividades delictivas.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
, eso es como decir que preferiría usted que nos ocupáramos de nuestros propios asuntos y la dejáramos en paz.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Quería ser mi hermana pequeña, pero ninguna de las dos cosas iba a pasar. Hasta que nos ocupáramos de lo suyo.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos pediste a Miles y a mí que nos ocupáramos nosotros.
Someone' s hereLiterature Literature
Tal vez convendría que nos ocupáramos un poco de esto
One of our most controversial acquisitionsMultiUn MultiUn
Para pedirnos que nos ocupáramos de que lo enterrasen.
Definitely scrambledLiterature Literature
Me alegro de que nos ocupáramos de eso.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Mientras que los activistas célebres se concentran exclusivamente en reducir el CO2, podríamos hacer mucho más –y a un costo mucho menor— si nos ocupáramos de las islas de calor urbano.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseProjectSyndicate ProjectSyndicate
141 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.