ocupabais
ocuparais oor Engels
ocuparais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of ocupar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of ocupar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo para el programa ampliado de asistencia en los territorios ocupados
EPA Fund · Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Por cierto, hermana Dulcinia, hay un pequeño asunto del que quisiera que os ocuparais mañana.
cutOffFractionLiterature Literature
– Yo preferiría, sor Fidelma, que os ocuparais del asunto específico del asesinato de Dacán -replicó Forbassach.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Está esa carta que el rey os escribió pidiéndoos que os ocuparais del estado de la señorita Hervé...
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Hay otro... asunto del que me gustaría que os ocuparais.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
«Ocuparme de mis asuntos, eso es lo que haría, si tú y todos los demás os ocuparais sólo de los vuestros.»
You went shoppingLiterature Literature
—Antes de que me disparéis —pidió educadamente—, me gustaría que os ocuparais de mis compañeros.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Lo que esperaba era que tú o Jack os ocuparais del caso.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
El imp ha estado en ella desde antes que tú y Avery ocuparais la habitación.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
–Soy consciente de eso, señor, y os agradecería que os ocuparais de esa cosa mientras yo atraigo su atención.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
—He venido a casa porque quería que os ocuparais de mí.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Lo que esperaba era que tú o Jack os ocuparais del caso.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
—Lord Rogier también os sacó de allí por los pequeños, para que ocuparais el lugar de vuestra madre en esta casa.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Y sobre todo, "me decía Sócrates, "no es que yo quiera que se distribuya el veneno como se hizo conmigo, sino que me gustaría que con un programa que lleva mi nombre vosotros os ocuparais no sólo de los jóvenes, sino también de las personas mayores.
My world, her world?Europarl8 Europarl8
Estaría muy agradecido si os ocuparais del régimen de entrenamiento de la legión.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
Y Francisco de Asís amonestaba a sus hermanos: «¡Gran miseria sería, y miserable mal si, teniéndole a Él así presente, os ocuparais de cualquier otra cosa que hubiera en todo el universo!» [13].
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.