ocupar el sitio de oor Engels
ocupar el sitio de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take the place of
sin embargo, no dejes que los rumores ocupen el sitio de la verdad.
Don't let rumours take the place of truth, though.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que no podría ocupar el sitio de Mitch, y no era esa su intención.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Alguien tiene que ocupar el sitio de Ward Littell y seré yo.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Y ese bribón, ese rufián, adoptaba aires de triunfador, como si le correspondiera ocupar el sitio de Martin.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
Pero ella dice que no está acostumbrada a ocupar el sitio de honor.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Justin nunca debía tener un hijo que pudiera ocupar el sitio de Carlyon.
World record?Literature Literature
Me pregunto cuál será la estrella terrenal que se eleve para ocupar el sitio de Paranefer.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
“Otra sería la historia del Congo”, había opinado Tony Hill, “si Joseph ocupara el sitio de su padre”.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Tom fue a ocupar el sitio de Mark en el sofá.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Puede ocupar el sitio de Mick allí, si quiere, y no seré yo quien se lo impida.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Lo último que deseaba era que Josh pensara que quería ocupar el sitio de Aisling.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Soy una viuda afligida y ultrajada y he venido para ocupar el sitio de mi amante muerto.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
No hacen más que ocupar el sitio de otra persona que podría... que quiere mejorar.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Le estabas entrenando para que ocupara el sitio de Varick.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía confundirla más, ocupar el sitio de la psíquica loca.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Aún no has ido a ocupar el sitio de las mujeres mormonas.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
No trato de ocupar el sitio de Vanessa.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie ocupará el sitio de tu padre.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Pueden ocupar el sitio de Hugo y Victoria.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Me siento contenta de poder ocupar el sitio de mamá en esta única cosa, por lo menos.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
¿Otro que ocupara el sitio de Sabatini?
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Justin nunca debía tener un hijo que pudiera ocupar el sitio de Carlyon.
I know a lot of womenLiterature Literature
Me siento contenta de poder ocupar el sitio de mamá en esta única cosa, por lo menos.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
¿Quién era él, para ocupar el sitio de la Providencia?
Here, put this onLiterature Literature
¿Dónde, le preguntó, conseguiría una dama para ocupar el sitio de miss Trent?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified wherethey lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
De los edificios surgían nuevas legiones de monjas y sacerdotes armados para ocupar el sitio de los muertos.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
629 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.