ocurro oor Engels
ocurro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) present indicative form of ocurrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta entonces, qué sé yo de lo que ocurre dentro.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Un gran porcentaje de estos incidentes ocurre como consecuencia del uso de armas de fuego.
He didn' t even want to talk to FullerEuroparl8 Europarl8
Lo que ocurre es que no todos podemos oírlos.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
–¡Y ni se te ocurra contarle a mamá lo que pensabas hacer!
Don' t you dare judge meLiterature Literature
—Bueno, sabelotodo —dijo mamá—, ¿se te ocurre alguna idea mejor?
You said she called you PB?Literature Literature
El reconocimiento ocurre casi al final del proceso.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
¿Qué ocurre?
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una llave al uso seguro de las herramientas eléctricas de mano es la de siempre pensar con anticipación en lo que pudiera suceder antes que ocurra.
No, don' t shootjw2019 jw2019
El otro episodio es interior, ocurre dentro de mí, y lo que se rompe es un entendimiento.
Okay, gentlemenLiterature Literature
Ocurre cuando la programación es no es tan difícil y por lo que es posible sólo a saltar en el portal web como justo tener un HTML cinco o lo que sea.
The job' s not difficultQED QED
La deceleración puede ser tolerable si es lo suficientemente gradual, pero no ocurre así con el calor.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Así ocurre, por ejemplo, con los tratados de la Unión Europea, que tienen su propio sistema de ejecutoriedad
What are we gonna do?MultiUn MultiUn
Algo similar ocurre en Saturno, pero allí los colores son mucho más apagados.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Nuestro Presidente llama a nadie, le informan cuando ocurre algo.
Then would you not prefer to live with her?mid.ru mid.ru
¿No se te ocurre ninguna mentira rápida para explicar esto?
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
El raloxifeno disminuye las concentraciones de colesterol LDL, pero no eleva las de HDL, como ocurre con los estrógenos.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Ya sabes lo que pasa cuando ocurre algo así.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
No puedo creer que ocurra esto.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, de hecho, ocurre lo contrario.
Watch out, lvyLiterature Literature
¿Cómo se te ocurre pensar que sería capaz de dejar que mi hijo fuera el cuco en el nido de Bothwell?
I hate you MinaLiterature Literature
Si me ocurre algo, quiero que te ocupes de Hope.
You certainly areLiterature Literature
Sé que es vital ocultar los datos sobre las posiciones al enemigo, pero lo que ocurre aquí es completamente ridículo.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
¿Qué ocurre, Michael?
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pienso dejar que ocurra esto bajo mi égida.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos hablado al respecto en otras ocasiones; aún no ha ocurrido, pero esperamos que ocurra.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are menso overwhelmingly attracted to them?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.