ojo por ojo y diente por diente oor Engels

ojo por ojo y diente por diente

/'o.xo.por.'o.xo.i.'ðjen̦.te.por.'ðjen̦.te/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

an eye for an eye and a tooth for a tooth

Ojo por ojo y diente por diente.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
GlosbeMT_RnD

an eye for an eye, a tooth for a tooth

Regresaré por aquello del ojo por ojo y diente por diente.
I'll get you back for that An eye for an eye, a tooth for a tooth
GlosbeMT_RnD

eye for an eye, a tooth for a tooth

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ojo por ojo y diente por diente; nunca le habían parecido tan certeras las palabras de la Biblia.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
«Ojo por ojo y diente por diente», dijo David Alian.
But I am good with a hammerLiterature Literature
—Habéis oído el dicho: ojo por ojo y diente por diente.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
«Oísteis que se dijo: “Ojo por ojo y diente por diente”.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Recuerde: ojo por ojo y diente por diente.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
* “Ojo por ojo, y diente por diente” (véase Mateo 5:38–42).
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLDS LDS
Habéis oído que se dijo: “Ojo por ojo, y diente por diente.”
I' m out of ammo!Literature Literature
Jesús también dijo: “Han oído que fue dicho: ‘Ojo por ojo y diente por diente.’
You need onejw2019 jw2019
Ojo por ojo y diente por diente, tras lo cual, como dijo Gandhi, todos acaban ciegos.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursEuroparl8 Europarl8
La política de «ojo por ojo y diente por diente» no solucionará el problema.
Why did you Iet her go?!Europarl8 Europarl8
El viejo se recuperó y antes de salir del salón, masculló: —Ojo por ojo y diente por diente.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
" Ojo por ojo y diente por diente. "
Perhaps I could come, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Ojo por ojo y diente por diente.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Primero, la antigua ley del "ojo por ojo y diente por diente".
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
«Ojo por ojo y diente por diente», decía la antigua ley mosaica.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Ojo por ojo y diente por diente.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora soportan la destrucción según su propia ley: «¡Ojo por ojo y diente por diente!»
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
La pena de muerte sigue un principio obsoleto: ojo por ojo y diente por diente.
I think it' s the lineEuroparl8 Europarl8
" ojo por ojo y diente por diente ".
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojo por ojo y diente por diente.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Rechazaba la idea del ojo por ojo y diente por diente.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Fue ojo por ojo, y diente por diente
Earl, show the petitioners in, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Ojo por ojo y diente por diente, por así decirle.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cómo dice el Señor, " Ojo por ojo y diente por diente ".
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los libros antiguos nos lo han enseñado: ojo por ojo y diente por diente.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
504 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.