ondearéis
ondeando oor Engels
ondeando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of ondear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que la gente ondeara palmas en el transcurso de esta fiesta recuerda en cierto modo a las multitudes que aclamaron a Jesús ondeando palmas al tiempo de su entrada en Jerusalén poco antes de su muerte, si bien este gesto multitudinario no coincidió con la celebración de la fiesta de las cabañas, sino poco antes de la Pascua.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
Sampanes y juncos moteaban el horizonte, con las velas ondeando como insectos lejanos.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
Aterricemos donde aterricemos, siempre hay un comité de personas que nos recibe ondeando pancartas y con vítores.
Stop the UN deals!Literature Literature
Corning, su caballo blanco, coceó ligeramente cuando vio la capa negra de Dinah ondeando al viento.
I' il walk you homeLiterature Literature
Además de banderas sirias, se ve a un manifestante ondeando una bandera israelí en esta fotografia.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsglobalvoices globalvoices
Evidentemente, ella ya les había visto, porque se dirigió hacia ellos, ondeando su capa al viento como un galeón.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Algunos ejemplos de esta incitación son las declaraciones que formularon apenas la semana pasada el Primer Ministro israelí, quien señaló que “ahora necesitamos controlar todo el territorio en un futuro próximo” y el Ministro Adjunto de Relaciones Exteriores israelí, quien declaró que “mi sueño es ver la bandera de Israel ondeando sobre el Monte del Templo”.
The minute he ejaculated, the management endedUN-2 UN-2
Mientras se veía el tren, los hermanos que se hallaban en la estación del ferrocarril se quedaron allí ondeando sus pañuelos en un último saludo de despedida.
We' re due at the club in half- an- hourjw2019 jw2019
—Este lugar va a necesitar mucho más que una limpieza general y unas viejas banderas ondeando al viento.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Yo sólo veía una de sus piernas, apoyada todavía en el suelo, y el rabo lobuno, ondeando de izquierda a derecha.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
—Y tú parecías una visión, con tu pijama ondeando, el pelo suelto y el miedo y el valor luchando en tus ojos.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Las multitudes a menudo se pueden ver ondeando banderas japonesas y gritando "banzai", o "larga vida" en japonés, en tales ocasiones.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingWikiMatrix WikiMatrix
Me preocuparía mucho si viera a un hombre cantando el himno nacional y ondeando la bandera.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Mazumder siguió ondeando su bandera y en ese momento tomó la decisión de saltar y ponerse frente al tren para quitar a Hossain de las vías.
Well, the guy' s obviously not right off the boatgv2019 gv2019
"""En realidad, no creo que se molesten,"" dijo Mara, ondeando una mano a su tablero de control."
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Ruth me lanzó rápidamente una alerta que decía ondeando banderas rojas: ¡NO DIGAS NADA!
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Ondeando un pañuelo de nuevo exigí rendición.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Diana entra en el comedor por una puerta lateral con su melena dorada ondeando tras ella.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Llegó hasta el conductor, que parecía sereno, con los brazos a la deriva y el pelo ondeando.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Desde allí podían divisar una enorme bandera negra y roja del M-26-7 ondeando en las montañas cercanas.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
No había bandera alguna ondeando en la costa, y hasta que no vieran una, no era cuestión de disparar como saludo.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
La luz de la luna subrayaba la soledad del océano y su inmensidad, allí ondeando desde Zanzíbar.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Una mujer grandota con vello facial, Carry Nation ondeando su hacha... en eso piensan cuando uno dice'sufragista'.
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owain se mantuvo en el centro de la barricada, con el estandarte del Cuervo todavía ondeando sobre su cabeza.
Look at thatLiterature Literature
Recorrimos el río con las palabras ondeando tras nosotras como cintas en la noche.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.