libro oracional
prayer book
oracional oor Engels
oracional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sentence
Dominio sistemático de las estructuras gramaticales básicas y complejas, así como de los patrones oracionales.
Both basic and complex grammatical structures and sentence patterns are consistently well controlled.
sentential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actitudes oracionales ¿Con qué reemplazaremos a las proposiciones?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
El sistema basado en reglas se utilizó para definir las reglas de transferencia de estructuras oracionales, mientras que el sistema estadístico se consideró la única fuente para la transferencia del léxico.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedcordis cordis
Utilización creativa y dominio frecuente de las estructuras gramaticales y los patrones oracionales básicos.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
La selección de estructuras gramaticales y patrones oracionales se rige por las funciones lingüísticas adecuadas para la tarea.
There are a number of things to be considered in this pointEurLex-2 EurLex-2
Extendamos ahora el sistema a las estructuras oracionales.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Estructura La selección de estructuras gramaticales y patrones oracionales se rige por las funciones lingüísticas adecuadas para la tarea.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsnot-set not-set
Dominio sistemático de las estructuras gramaticales básicas y complejas, así como de los patrones oracionales.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
Seguir la estructura oracional de Borges en la traducción puede ser traicionero.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Formalmente, la relación ⇒ ("derivación directa") se define en el conjunto (N ∪T) * de "formas oracionales" de la siguiente manera: Si A → α es una producción de tipo 1, entonces β A γ ⇒ β α γ, utilizando la definición anterior.
I told you that' s my business, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
Dominio limitado de un número reducido de estructuras gramaticales y patrones oracionales sencillos, previamente memorizados.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
En español también es posible usar otras estructuras oracionales para remarcar el tema o tópico, como por ejemplo en: (3) En cuanto a la niña pequeñita, el perro la lamió.
just borrowed thisWikiMatrix WikiMatrix
Dominio limitado de un número reducido de estructuras gramaticales y patrones oracionales sencillos, previamente memorizados.
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
Halliday describe la función lógica como aquellos sistemas “que instalan relaciones lógico–semánticas entre una unidad oracional y otra” Los sistemas que vienen bajo la función lógica son la taxia y las relaciones lógico-semánticas.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, nuestras parroquias necesitan proyectar en sus feligreses la espiritualidad carmelitana y convertirse, al mismo tiempo, en centros de animación oracional a través de una constante y bien organizada pastoral de la espiritualidad.
Raise a hundredCommon crawl Common crawl
Cada Lar tenía su propia tradición oracional.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
En esta forma de gramática, categorías léxicas y oracionales complejas pueden ser de la forma A/B.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
El libro consta de trescientas cuarenta y cuatro oraciones divididas en tres ciclos oracionales: De laude creatoris (Sobre la alabanza del creador), De vita et excellentia redemptoris (Sobre la vida y la excelencia del Redentor) y De vita et ordinatione hominis viatoris (Sobre la vida y ordenación del hombre en el mundo).
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outWikiMatrix WikiMatrix
Este estudio explora las diferencias entre pacientes con DCLm y controles. Utilizando una batería neuropsicológica completa, tratamos de determinar si la denominación y la fluidez verbal predicen los resultados en vocabulario y comprensión gramatical en ambos grupos, y buscamos el mejor subconjunto de estructuras oracionales para clasificar a los sujetos.
There were a lotscielo-abstract scielo-abstract
A veces los adultos piensan que tienen que usar una prosa «oracional» a la hora de rezar.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
¿Pueden todas ellas utilizarse indistintamente en el mismo tipo de estructura oracional?
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.