orden de conservación oor Engels
orden de conservación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preservation order
Si él desafió la orden de conservación, están todas las posibilidades de que la hayan anulado.
If he challenged the preservation order, there's every chance he'd get it overturned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, me esperaría una orden de conservación.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
—¿Hemos comprobado si esta cosa tiene una orden de conservación?
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
[20] Artículo 1, Orden de conservación de datos.
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
(b) el período máximo durante el que deben conservarse los datos en virtud de una orden de conservación,
All set for tomorrow at the Famechon' sEurlex2019 Eurlex2019
(a) las exigencias previas a la adopción de la orden de conservación,
I don' t know, I think because you' re prettyEurlex2019 Eurlex2019
Si él desafió la orden de conservación, están todas las posibilidades de que la hayan anulado.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué había sido de mis intentos de protegerlos con órdenes de conservación?
Leave the station?Literature Literature
De algún modo la fábrica ha sobrevivido lo suficiente para lograr una orden de conservación sobre el edificio.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
(2) Una orden de conservación puede:
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurlex2019 Eurlex2019
Hace años que soy objeto de una orden de conservación, pero la conservación sin inversión no sirve de nada.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
—En cualquier caso, nosotros no tenemos nada que borrar, y una orden de conservación no significa que hayan mirado nada.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Artículo 7 Destinatario de la orden europea de entrega y de la orden europea de conservación 1.
I do not know what else to saynot-set not-set
Capítulo 2: Orden europea de entrega, orden europea de conservación y certificados Artículo 4 Autoridad emisora 1.
How long have you had these droids?Three or four seasonsnot-set not-set
(c) el contenido, la adopción, la entrada en vigor, el reexamen, la modificación o la revocación de una orden de conservación,
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurlex2019 Eurlex2019
(f) referirse a datos que existan o no en la fecha en la que se adopte o entre en vigor la orden de conservación.
Who" s in there?Eurlex2019 Eurlex2019
Si los llamas, clausurarán la obra inmediatamente y se plagará de policías y arqueólogos con órdenes de conservación y periodistas e imbéciles con detectores de metales.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los llamas, clausurarán la obra inmediatamente y se plagará de policías y arqueólogos con órdenes de conservación y periodistas e imbéciles con detectores de metales
What will all this open up for me?opensubtitles2 opensubtitles2
En 2004, se llevó a cabo una orden de conservación para preservar los árboles y habilitar su mantenimiento, y en 2009 la se fundó la Dark Hedges Preservation Trust.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.WikiMatrix WikiMatrix
Tras el análisis del Inventario del Patrimonio Arquitectónico, hasta la fecha se han dictado 94 órdenes de conservación que abarcan a más de 3.500 estructuras históricas y vernáculas en todo Chipre.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits),to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveUN-2 UN-2
Cuanto más tiempo se conserven los datos o más general sea la orden de conservación, mayor será la inquietud desde la perspectiva de la intimidad conforme a los principios de derechos humanos.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "UN-2 UN-2
Cuanto más tiempo se conserven los datos o más general sea la orden de conservación, mayor será la inquietud desde la perspectiva de la intimidad conforme a los principios de derechos humanos
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?MultiUn MultiUn
El Parlamento Europeo solicita los siguientes instrumentos: una orden europea de conservación de activos (OECA) y una orden europea de divulgación de activos (OEDA).
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
(19) El presente Reglamento regula únicamente la obtención de datos almacenados por un proveedor de servicios únicamente en el momento en que se emita una orden europea de entrega o una orden de conservación.
Now, he says he received his advance military training in Georgianot-set not-set
Cuanto más tiempo se conserven los datos o más general sea la orden de conservación, mayor será la inquietud desde el punto de vista de la intimidad, conforme a los principios de los derechos humanos.
Bring me a drinkUN-2 UN-2
(38) Las órdenes europeas de entrega y las órdenes europeas de conservación deberán transmitirse a través de un certificado de orden europea de entrega (EPOC) o un certificado de orden europea de conservación (EPOC-PR).
Also, it may not be within he FTCnot-set not-set
993 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.