ordenador de la primera generación oor Engels
ordenador de la primera generación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first generation computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y este fue precisamente el obstáculo que encontraron los científicos de finales de la década de los cuarenta mientras montaban la primera generación de ordenadores.
We hooked up, we had a good timejw2019 jw2019
El Macintosh como ordenador para todos, fue la primera generación de Steve.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
El desarrollo del videojuego comercial comenzó en 1970 con la llegada de la primera generación de consolas de videojuegos y ordenadores domésticos.
I was really shockedWikiMatrix WikiMatrix
1961 – Producen en el Instituto Politécnico de Timişoara el MECIPT-1, el primer ordenador de la primera generación del ámbito universitario rumano y uno de los primeros de Europa.
What have you done to the baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que esta siguiente generación de ordenadores de la que a menudo se piensa que fueron los primeros en el mundo, son en realidad una especie de sucesores de los ordenadores construidos en Bletchey Park.
I want you to getthe man offQED QED
La Comisión expone que Windows 2000 es la primera generación de productos de Microsoft que ofrece soporte «nativo» al sistema Dfs, tanto en los ordenadores personales clientes como en los servidores de grupo de trabajo (considerandos 161 a 163 de la Decisión impugnada).
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurLex-2 EurLex-2
Tras más de 5 años de aventura conjunta, los miembros de Karoshi Corporation, Jon Cortázar y Eduardo Robsy, han decidido dar por finalizado este proyecto común y continuar sus actividades por separado, siempre vinculadas al mundo del MSX y con su buen hacer por y para los ordenadores de la primera generación.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, estos cambios en Karoshi Corporation en ningún caso afectarán a la comunidad, ya que ambos continuarán fieles a su filosofía original: desarrollar juegos de calidad profesional para ordenadores MSX de la primera generación.
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZR-5700 ZR-5800 Personal Information (PI) series Pi2 T, modelo de prueba, presentado en abril de 1992 PI-3000, el primer modelo, introducido al mercado japonés el 1 de octubre de 1993 PI-4000/FX, segunda generación con tinta y fax, a la venta en Japón en junio de 1994 PI-5000/FX/DA, primer modelo capaz de sincronizar datos con un ordenador personal, a la venta en noviembre de 1994.
But we' re on the phone nowWikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, para quienes adquirieron el ordenador de primera generación en cuestión entre el 16 de febrero y el 2 de marzo, la empresa procede a devolver dinero: 100 dólares en los Estados Unidos, 100 libras en el Reino Unido y 100 euros en el resto de Europa.
A- negative' s all we gotnot-set not-set
A pesar de su madurez no tuvo miedo de aprender y trabajar con los complicados programas gráficos de la primera generación de ordenadores.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta 1987 estuve rodeado de calculadoras y computadoras de la primeras generaciones de ordenadores personales y de mis primeros programas escritos en lenguaje máquina, en ensamblador, en Basic, Fortran o Pascal y me gustó tanto la informática que desde entonces no he parado de programar.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo intenta averiguar qué podría hacer por nosotros la primera generación de ordenadores cuánticos.
Yes.And contents, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera generación de estos ordenadores descentralizados con sus propios terminales unidos fueron llamados mini-ordenadores (o a veces procesador front end).
We were more like sisters, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El eMac es un ordenador de color blanco y ergonómico diseñado de la misma forma que la primera generación de los iMacs.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue la primera generación de una cultura de videojuegos que, tras el auge del ordenador personal de principios de los 80, inició la revolución actual de los videojuegos."
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un geek de la generación X. Su primer ordenador fue un Commodore 64 allá en los años ochenta. Una máquina de velocidad 64kb con un procesador de 1 MHz.
meet the character requirements for the duties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ser recordado más de 20 años después por alguien que ni siquiera ha vuelto a ver tu nombre desde los últimos ochenta, significa verdaderamente que has dejado una honda huella en millares de treintañeros que invirtieron muchas horas de su niñez jugando a la primera generación de juegos de ordenador.
McClaren send you down here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduciendo la utilización de software de diseño para conseguir la excelencia estética en nuestras prótesis sobre implantes y creando en un único espacio la primera Unidad de implantología guiada por ordenador para perfeccionar nuestros tratamientos de última generación.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una operación de multiplicación de matrices requeriría a la CPU normal de tu ordenador una larga serie de cálculos, mientras que una TPU lo puede hacer en un simple ciclo de reloj (y la TPU de primera generación hace 700 millones de ciclos por segundo).
This does not answer the question of educational establishments and industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los millennials, que nacieron entre los inicios de los 80 y finales de los 90, son la primera generación que ha crecido con Internet, ordenador portátil y smartphone.
I' m really pleased for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este chip era el encargado de la generación de sonido en el Commodore 64, ordenador personal comercializado en 1982, y fue el primer sintetizador complejo construido para ordenador.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene un iPod shuffle (primera generación), retire la tapa o el cordón de sujeción y conéctelo a un puerto USB del ordenador.
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los universitarios de hoy constituyen la primera generación formada en los nuevos avances tecnológicos, a los que se han acostumbrado por inmersión al encontrarse, desde siempre, rodeados de ordenadores, vídeos y videojuegos, música digital, telefonía móvil y otros entretenimientos y herramientas afines.
Significant figuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grupo de Svore ha desarrollado un algoritmo que permitiría incluso a un ordenador cuántico de primera generación afrontar problemas mucho más complejos, como probar de forma virtual un catalizador para eliminar el dióxido de carbono de la atmósfera, en solo unas horas o minutos.
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.