oruga de la col oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oruga de la col (Trichoplusia ni) es una plaga muy conocida en agricultura.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
El aire «limpio» del Mar del Norte contribuye a que las coles se vean afectadas por un número notablemente menor de infestaciones, como la oruga de la col, que otras regiones.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Estas orugas blancas de la col también están condenadas.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es el de que los glucosinolatos que le dan su sabor a la mostaza evolucionaron de la familia de las coles como defensa química contra la orugas?
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezclado con phoxim, cipermetrina, beta-cipermetrina imidacloprid y deltametrina, el profenofos puede ser utilizado en contra del MealyBug del algodón, oruga de col, Plutella xylostella y orugas de espárrago, así como en contra los áfidos del trigo y la col (Brevicoryne brassicae).
You could teach meWikiMatrix WikiMatrix
Cuando los semilleros son jóvenes y frágiles, son vulnerables a diferentes plagas, incluyendo la oruga de la col, pulgones, chinches y más.
Prepare for reception.Prepare for receptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él te lo contará como si fuese un cuento; y figurarán en él la oruga de la col y la familia de las cigüeñas.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El eneldo también es un repelente eficaz para pulgones, orugas de la col y escarabajos, mientras aporta su sutil aroma al ambiente, ayudando a disimular el intenso olor que desprende el cannabis.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- ¡Y usted que lo diga! - exclamó la oruga de la col desde la hoja -. Mi hoja es la más grande de todas. Me tapa la mitad del mundo, pero con el resto me basta.
I guess he' s all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oruga de la polilla de la col es verde y muy activa.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción: La oruga y la polilla de la col, aunque son pequeñas criaturas, pueden causar daños graves en una cosecha.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El control eficaz de la extensión de todas las clases de extensión dañosa de los parásitos, tales como oruga de la col, la polilla del diamondback, los áfidos, los escarabajos de pulga, el agnata dulce, el leafminer americano, el litura etc y previenen el dañoso de la extensión del virus.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las orugas del taladrillo de la col también presentaban resultados parecidos.
Have you heard of the cats of Candia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las polillas de la col son orugas pequeñas, de color verde pálido, y con puntas en ambos extremos.
The book, the bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto como si tu preferida es la Oruga canora o la de la col, como si lo es la Acherontia atropos o la Agrius convolvuli, en este juego de orugas, mariquitas y demás bichos, encontrarás para los más pequeños un gran recurso educativo.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Blanquita de la col: Estas orugas matarán a su coliflor en cuestión de días, así que busque huevecillos amarillos debajo de las hojas, y si los encuentra, simplemente quítelos.
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La polilla de la col es una oruga pequeña, pálida, y con puntas en los dos extremos.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oruga espalda de diamante es la peste número uno de las plantas de la familia de las coles.
I totally should have said thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien es cierto que el brócoli es la planta de la familia de la col menos afectada por las plagas, también puede llegar a ser vulnerable.5 La principal amenaza del brócoli son las orugas, gusanos y las larvas de col.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos plagas similares a las orugas, los taladrillos y los gusanos de la col, infestan las cosechas de la familia de la col, incluyendo el brócoli, repollito de Bruselas, coliflor y repollo.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Una vez superada la próxima década, en la que se introducirá más resistencia a mohos y bacterias, también espero que haya tolerancia a los daños causados por insectos como trips, moscas de la col y orugas".
UntiI it was gone for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos son llamados medidores o llevan el nombre gusano dentro del nombre, la mayoría tiene su primer nombre como la planta huésped o según la estructura que crean (por ejemplo, medidor de la col, gusano del tomate y orugas).
I' ve been juggling a lot with the new jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero los científicos están encontrando que ésta oruga no es tan culpable de causar los bajos números en los sembríos de la familia de las coles como se había pensado.
Member State checks prior to issuing the alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igualmente es reseñable, la aparición de una plaga de orugas voraces (rosquilla negra) que están dando buena cuenta de las coles, y curiosamente también han atacado las coles lombardas, de textura más dura y resistente, ya que se trata de una variedad obtenida en el laboratorio.
I raised him after she diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resulta que, si se les da a elegir un campo de col que está creciendo muy bien y un campo adjunto que no está creciendo tan bien, la oruga espalda de diamante preferiría comer del campo menos saludable donde los montos ya han disminuido.
Could we have this page?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.