orza de deriva oor Engels
orza de deriva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
center board
centerboard
centre board
centreboard
Esto ofrece el espacio cómodo para seis, grandes capacidades de navegación con esto levanta orzas de deriva y casco con el potencial de velocidad bueno.
It offers comfortable space for six, great sailing capabilities with it’s lifting centreboards and hull with good speed potential.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha sacado de la cabaña un timón, una orza de deriva, y dos chalecos salvavidas de gomaespuma negra.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Orza de deriva arriba y asegurada, señor.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasan junto a la orza de deriva, esa horrible cosa de madera que le raspó la cara.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
—Orza de deriva abajo —ordena, por fin capitán, a la friolera de cincuenta y cinco años.
But I was wrongLiterature Literature
Bajamos a la mitad la orza de deriva y dejamos que fuese por sí solo a barlovento durante un rato angustioso.
UntiI it was gone forgoodLiterature Literature
En barcos más pequeños, levantando la orza de deriva y el timón puede dejarte libre.
The shadows of the trees and the reedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la rotura de su única orza de deriva el miércoles por la tarde, el Skandia veía cómo el Ichi Ban fue capaz de sobrepasarle cuando las condiciones de viento se volvieron a recrudecer.
Both of them, and good people go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A su llegada a Lisboa la tripulación española revelaba que desde hacía tres días el "Telefónica" navegaba herido, sin una orza de deriva, después de haber colisionado, en la madrugada del martes al miércoles, con lo que Iker Martínez pensaba era una ballena.
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la embarcación no habían querido transmitir los daños para evitar que en el final en el río Tajo, en donde se preveía una guerra de viradas, sus rivales supiesen que la orza de deriva de babor no existía y les pudiesen atacar por ese flanco.
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A las 13:35 horas -hora local-, y cuando se encontraba solo 3 millas por popa del Wild Oats, el Skandia partía su orza de deriva. “No sabemos lo que ha pasado -comentaba el patrón Grant Wharington-. Igual hemos golpeado con algo, pero en este momento no lo tenemos claro.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Equipo Maserati Multi70 ha ganado su primera carrera contrarreloj, colocando en tiempo récord la orza de deriva y el timón destruidos durante el incidente ocurrido la noche del 16 de octubre, y se unirán al resto de la flota de la Rolex Middle Sea Race en la línea de salida, a las 11.00 de la mañana del sábado 22 de octubre. oct20
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Equipo Maserati Multi70 ha ganado su primera carrera contrarreloj, colocando en tiempo récord la orza de deriva y el timón destruidos durante el incidente ocurrido la noche del 16 de octubre, y se unirán al resto de la flota de la Rolex Middle Sea Race en la línea de salida, a las 11.00 de la mañana del sábado 22 de octubre.
That would be conjectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Orza abatible: cuya misión es evitar la deriva de la tabla a baja velocidad (cuando no se ha alcanzado la velocidad de planeo).
He used to date my cousin IdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego el evento derivó en la Semana Nacional del Yachting, que consiste en clases de orza a lo largo de toda una semana.
I know how humiliating that admission isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.