otras fuentes de fondos oor Engels
otras fuentes de fondos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alternative sources of funding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras fuentes de fondos para individuos no suelen garantizar una tasa de interés sobre su deuda.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Otras fuentes Hay una variedad de otras fuentes de fondos a corto plazo que utilizan las corporaciones.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
Otras fuentes de fondos*
And I' ve got just the mate you needUN-2 UN-2
En la actualidad, tales funciones las desempeña (con carácter rotatorio) personal financiado con cargo a otras fuentes de fondos.
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
En la actualidad, tales funciones las desempeña (con carácter rotatorio) personal financiado con cargo a otras fuentes de fondos
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?MultiUn MultiUn
En el capítulo 8, analizaremos el crédito comercial y el bancario, así como otras fuentes de fondos a corto plazo.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
• El cuadro B se amplió para incluir otras fuentes de fondos, que previamente se presentaban en los cuadros C y E;
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereUN-2 UN-2
La AAD y la SRI señalaron que el CNLS recibe apoyo técnico y financiero del Gobierno y otras fuentes de fondos.
Then maybe you should start answering to yourself!UN-2 UN-2
Algunas otras fuentes de fondos son: el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas; los fondos fidu-ciarios; y las contribuciones de contrapartida.
Decision #/#/EC is hereby repealedUN-2 UN-2
La OSSI tiene presente las iniciativas que ha tomado la División para localizar otras fuentes de fondos como parte de su plan de reestructuración.
You' re not giving me any fucking positive feedbackUN-2 UN-2
Otras fuentes de fondos son las dotaciones de recursos, subvenciones, donaciones, fideicomisos y gratuidades concedidas por el Gobierno del Pakistán y entidades locales e internacionales
I needed youMultiUn MultiUn
Es más, hubo préstamos de cuantía reducida entre los tribunales, pero dado el bajo nivel de las reservas de efectivo, probablemente sea necesario buscar otras fuentes de fondos.
Wipe the sweat at the kitchenUN-2 UN-2
Sin embargo, dada la necesidad de elaborar el presupuesto para el bienio # en un marco de crecimiento real cero, se tendrá que recurrir con este fin a otras fuentes de fondos
members of the sole holderMultiUn MultiUn
Otros grupos destinatarios recibirán ayuda de otras fuentes de financiación de los Fondos ESI y, en particular, del FSE.
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
· Nivel de aprobaciones netas de 53 millones de dólares por año, como mínimo, en relación con el FDI, los fondos fiduciarios (incluidos los autofinanciados) y otras fuentes de fondos conexas (principalmente gubernamentales).
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagUN-2 UN-2
En la sección D del presente capítulo se presenta un cuadro sinóptico con un desglose del presupuesto del Fondo para el Medio Ambiente, así como de otras fuentes de fondos del PNUMA
We' re just friendsMultiUn MultiUn
¿Puede indicar también de qué partida provienen dichos fondos, ya sea de la política agrícola común, del Fondo Europeo de Desarrollo Regional o de otras fuentes de Fondos Estructurales de la Unión Europea?
I' m gonna help a friendnot-set not-set
También es necesario encontrar otras fuentes de fondos, como los ingresos generados en el nivel local y la cooperación con las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones comunitarias de base y el sector privado.
Who says I was selling it?UN-2 UN-2
Además, están adquiriendo prevalente importancia en esa región otras fuentes de fondos, como el saqueo, la imposición de cargos para matricularse en las escuelas y universidades y las campañas de recaudación de fondos
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyMultiUn MultiUn
Si bien otras fuentes de fondos (cooperación internacional, donaciones, asistencia extranjera y beneficencia) pueden complementar las rentas públicas, incumbe exclusivamente a los gobiernos la responsabilidad de atender a su población vulnerable y marginada
Okay, come onMultiUn MultiUn
Sin embargo, dada la necesidad de elaborar el presupuesto para el bienio 2010-2011 en un marco de crecimiento real cero, se tendrá que recurrir con este fin a otras fuentes de fondos.
Yo, dawg, man, this is bananasUN-2 UN-2
Si bien otras fuentes de fondos (cooperación internacional, donaciones, ayuda extranjera y beneficiencia) pueden complementar las rentas públicas, incumbe exclusivamente a los gobiernos la responsabilidad de atender a su población vulnerable y marginada
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?MultiUn MultiUn
Estas actividades suelen llevarse a cabo con el apoyo del Programa de Cooperación Voluntaria de la Organización o de otras fuentes de fondos como el PNUD, el Banco Mundial y la Comisión Europea.
However, I think this is entirely unlikelyUN-2 UN-2
Estas actividades suelen llevarse a cabo con el apoyo del Programa de Cooperación Voluntaria de la Organización o de otras fuentes de fondos como el PNUD, el Banco Mundial y la Comisión Europea
It' s a little smaller than I imaginedMultiUn MultiUn
El presupuesto básico sólo cubrió un tercio de los costos de viaje, lo que obligó al personal de la División a asumir la tarea adicional de localizar y coordinar otras fuentes de fondos
What are you doing?MultiUn MultiUn
3345 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.