otras maneras oor Engels
otras maneras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
other ways
No tenía otra manera de contactarte, así que vine aquí en persona.
I had no other way of contacting you, so I came here in person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hay otras maneras de detener a Polidori que no impliquen matarme —replicó Trelawny, irritado.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Ahora Percy le había quitado su oportunidad de pretor, Octavian buscaría otras maneras de ejercer influencia.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
En cambio, Java proporciona otras maneras de realizar esta tarea.
Oh, fucking hell!Literature Literature
―Tiene que haber otras maneras de obtener un titular ―le digo.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
¿O debe tratarse de hallar la solución al problema de otras maneras?
I got a hair samplejw2019 jw2019
Describa otras maneras en que se puede mostrar respeto por la Cena del Señor.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
Quizá había otras maneras de poder llamar al cuerpo del hombre adecuado al servicio de la Brillante.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Hay otras maneras de hacer el bien, ya sabes, en la forma en que lo has estado haciendo.
And what do you want me to do now?Literature Literature
—Lo sé, pero hay otras maneras de expresar el dolor.
But my light didn' t go onLiterature Literature
--Habrá otras maneras en las que podré serviros --murmuró Harada.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
Se puede hablar de muchas otras maneras
This is idioticopensubtitles2 opensubtitles2
Lo ideal seria adelantarnos a los Americanos que lo intentaban de otras maneras
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesopensubtitles2 opensubtitles2
En las Escrituras se enseñan otras maneras de resistir la tentación:
And it would have been your faultLDS LDS
Hay otras maneras de ganarse la vida pero no son tan divertidas.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Mire, hay otras maneras de ir sobre estas cosas.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
¿Cuáles son algunas otras maneras en que podemos estimularnos unos a otros?
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsjw2019 jw2019
Había otras maneras de escudriñar la oscuridad.
I know what junk isLiterature Literature
Pero te he visto de otras maneras, ¿recuerdas?
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
La gente comienza a evitar a esa persona o usa otras maneras de mostrar su falta de aprobación.
My husband says it could end badlyCommon crawl Common crawl
Tal vez no podamos cambiar de empleo, pero quizás haya otras maneras de escapar de circunstancias comprometedoras.
I' m learning what love is, Louisjw2019 jw2019
Por años he buscado otras maneras.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Existen, no obstante, otras maneras de reestructurar el paisaje político al alcance de los demócratas.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Hay otras manera de tener un hijo.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esto y de mil otras maneras diversas, su influencia se volvería muy beneficiosa.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Pero la realidad también invade de otras maneras.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
139876 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.