otras instalaciones de fabricación de productos químicos oor Engels
otras instalaciones de fabricación de productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OCPF
Other Chemical Production Facilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las inspecciones deben centrar la atención en las instalaciones para la fabricación de otros productos químicos, que son de gran pertinencia para la Convención.
Now, hurry up and fight!UN-2 UN-2
Los denominados «establecimientos Seveso» incluyen la fabricación de productos químicos, el refinado de petróleo, la fabricación de productos de consumo y otros productos derivados, así como algunas instalaciones de procesado de residuos.
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión también ha considerado que los ataques directos sobre depósitos de almacenamiento de combustible y estaciones de servicio, así como contra factorías, como la fábrica de vidrio de Maliban, la instalación de fabricación de plásticos de Sai El-Deen y la planta de productos lácteos Liban Lait, entre otras, han creado mayores riesgos de contaminación mediante agentes químicos, que pueden haber contaminado las fuentes de agua, la tierra cultivable y el aire, constituyendo una amenaza directa para la salud de la población libanesa
Somebody is knocking at the door.MultiUn MultiUn
Además, la Comisión también ha considerado que los ataques directos sobre depósitos de almacenamiento de combustible y estaciones de servicio, así como contra factorías, como la fábrica de vidrio de Maliban, la instalación de fabricación de plásticos de Sai El-Deen y la planta de productos lácteos Liban Lait, entre otras, han creado mayores riesgos de contaminación mediante agentes químicos, que pueden haber contaminado las fuentes de agua, la tierra cultivable y el aire, constituyendo una amenaza directa para la salud de la población libanesa.
Promise me you will believeUN-2 UN-2
Sobre la base de la información facilitada por Su Señoría, la Comisión considera que la situación a que se hace referencia podría incluirse en el ámbito de aplicación de la Directiva 84/360/CEE del Consejo, de 28 de junio de 1984, relativa a la lucha contra la contaminación atmosférica procedente de las instalaciones industriales(1), si la instalación pudiera considerarse una instalación química destinada a la producción de olefinas, derivados de olefinas, monómeros y polímeros, o a la fabricación de otros productos orgánicos intermedios o de productos químicos inorgánicos de base, y de la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
44 En cambio, mientras que Trinseo y la Comisión alegan que los polímeros pueden considerarse «productos químicos orgánicos en bruto» fabricados mediante un «proceso similar» al craqueo, al reformado o a la oxidación, en el sentido de dicho anexo, la Oficina Federal para el Medio Ambiente y los Gobiernos alemán y neerlandés aducen que este tipo de instalación no cumple los citados requisitos, dado que, por un lado, los polímeros son productos terminados, y no productos intermedios utilizados en la fabricación de otros productos químicos, y, por otro lado, el proceso de polimerización no presenta características similares a las del craqueo, el reformado o la oxidación.
Want to die immediately, don' t want to go on livingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- instalaciones de fabricación de productos químicos básicos, compuestos, productos farmacéuticos y otros productos químicos
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las fuentes puntuales de emisiones al agua están las descargas de instalaciones de extracción de oro, las operaciones de tratamiento de las aguas residuales, la producción de hierro y acero y otras industrias de fabricación de productos químicos orgánicos.
Take the car and go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una empresa que nace de un grupo de profesionales con amplia experiencia en el diseño, fabricación y operación de una gran variedad de instalaciones para el tratamiento del agua Más... y sus aplicaciones para uso industrial tales como: desalinización de agua de mar por osmosis inversa, tratamiento de generacion de vapor, productos quimicos, saneamiento ambiental, limpiezas quimicas, fabricacion de calderas, ablandadores de agua y otros +0 -0 Comentarios
How long have you had these droids?Three or four seasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las materias que cursará se encuentran asignaturas como química de alimentos, microbiología de alimentos, análisis sensorial, biotecnología alimentaria, alimentos funcionales, desarrollo e innovación de alimentos, tecnología culinaria y otras tecnologías específicas de fabricación, así como instalaciones de planta piloto para la elaboración y procesado de vegetales, productos cárnicos, lácteos, vinos y zumos.
put your hands on the dashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las materias que cursará se encuentran asignaturas como química de alimentos, microbiología de alimentos, análisis sensorial, biotecnología alimentaria, alimentos funcionales, desarrollo e innovación de alimentos, tecnología culinaria y otras tecnologías específicas de fabricación, así como instalaciones de planta piloto para la elaboración y procesado de vegetales, productos cárnicos, lácteos, internacionales (ERASMUS y DESTINO), cursando parte de las asignaturas de la titulación en otros países o centros universitarios.
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FRANCOR fue fundada en la Ciudad de México con el propósito de atender las necesidades de la industria relacionadas principalmente con construcción, instalaciones mecánicas y eléctricas, mantenimiento industrial especializado, desarrollo de ingeniería, estudios de medición industrial, peritajes estructurales, gestorías, mantenimiento a subestaciones eléctricas, estudios de calidad de energía y de termografía infrarroja, fabricación y montaje de estructuras metálicas, diseño estructural, productos del cuidado personal, de plásticos y química entre otros.
We' ve got to get it off himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Plan contempla asimismo otras actuaciones, detalladas en el cuadro adjunto, que persiguen aumentar la capacidad de fabricación: (i) de aquellos productos cuyas instalaciones están próximas a alcanzar el 100 % de su actual capacidad, como ocurre con varios principios activos farmacéuticos, con las tabletas de cloro para piscinas y con productos de la División de Química Intermedia, y (ii) de aquellos productos derivados del cloro cuya oferta podría descender a raíz de la reestructuración general del sector.
For a growing girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.