agujero en la ozonosfera del Ártico
Arctic hole · Arctic ozone hole · northern hole
ozonosfera oor Engels
ozonosfera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ozonosphere
ozone layer
ozone shield
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
protective ozone shield · Earth's ozone layer · Earth's ozone shield · Earth's protective ozone layer · Earth's protective ozone shield · Earth's protective shield · global ozone layer · protective ozone layer · stratospheric ozone layer · world's ozone layer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué origen tienen los agujeros en la ozonosfera, la protectora capa de la atmósfera alta?
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herjw2019 jw2019
Existe en realidad cierto peligro de que la tecnología humana afecte a la ozonosfera.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Entre las cuestiones que se abordarán figuran la diversidad biológica, el cambio climático, la desertificación, los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos, los productos químicos tóxicos y el agotamiento de la ozonosfera.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageUN-2 UN-2
Cuando se investiga de este problema, se aplican las tecnologías espaciales sobre todo para determinar la calidad del aire y cualquier cambio de esa calidad, así como para determinar los cambios en la ozonosfera.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsUN-2 UN-2
En consecuencia, resulta preocupante el agotamiento de la ozonosfera que viene registrándose desde la década de 1970.
Careful monitoring of glucose control is essentialUN-2 UN-2
Entre los fenómenos ambientales de carácter mundial que entrañan riesgos para la salud figuran el cambio climático, el agotamiento de la ozonosfera, la disminución de la diversidad biológica, la degradación de los ecosistemas y la propagación de contaminantes orgánicos persistentes
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesMultiUn MultiUn
Con arreglo a las directrices de ayudas ambientales (15), las inversiones tendentes a la protección del medio ambiente (como, por ejemplo, las destinadas al control de la contaminación, la reducción del CO2 o la protección de la ozonosfera) reciben un trato más favorable que las inversiones generales.
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
El proyecto de la Red sudamericana de receptores de muy baja frecuencia (South America Very Low Frequency Network (SAVNET)), cuya finalidad es vigilar la ionosfera baja utilizando ondas de radio de muy baja frecuencia para el estudio de la actividad solar, las variaciones ionosféricas y mesosféricas y la variación de la ozonosfera; vigilar los objetos astrofísicos remotos y las ráfagas de rayos gamma, y estudiar fenómenos electromagnéticos presísmicos. Participan en el proyecto la Argentina, el Brasil y el Perú;
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.UN-2 UN-2
Dados esos factores y la variación de la profundidad marina a la que penetran los rayos UVB, aún está por alcanzarse un consenso sobre la magnitud del efecto del agotamiento de la ozonosfera en la producción primaria neta y el ciclo del nitrógeno.
No payphoneUN-2 UN-2
Como se mostró antes, la ozonosfera está sufriendo el ataque de los clorofluorocarbonos, sustancias artificiales que se elevan hasta la atmósfera alta.
I mean, who knows the next time he' il ask us?jw2019 jw2019
Los átomos de cloro seguramente reaccionarán y, entre otras cosas, lo harán con las moléculas de ozono de la ozonósfera.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Entre las graves amenazas a la biodiversidad antártica cabe mencionar la mayor probabilidad de derrames de petróleo debido a la creciente actividad del transporte marítimo y la intensificación de la radiación ultravioleta debida al agujero de la ozonósfera, con los cambios consiguientes en las comunidades de fitoplancton, que podrían incidir en la cadena alimentaria
You think I do this for the money?!MultiUn MultiUn
Entre las cuestiones que se abordarán figuran la diversidad biológica, el cambio climático, la desertificación, los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos, los productos químicos tóxicos y el agotamiento de la ozonosfera.
We should look for the missing firstUN-2 UN-2
La OMM (Organización Meteorológica Mundial), con sede en la ciudad suiza de Ginebra, predice que, pese a los intentos de reducir el daño causado a la ozonosfera, esta protectora capa seguirá empobreciéndose por lo menos hasta finales del siglo XX.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insjw2019 jw2019
Aprovechando el éxito de iniciativas anteriores del FMAM, el PNUD seguirá apoyando los esfuerzos nacionales para la protección de la diversidad biológica y haciendo frente a las amenazas de calentamiento del planeta y de destrucción de la ozonosfera.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatUN-2 UN-2
Los esfuerzos del Programa de pequeñas donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) por despertar la conciencia del público y lograr la participación de las comunidades locales en los proyectos relacionados con el medio ambiente complementaron los proyectos del FMAM y del Protocolo de Montreal que tienen por finalidad preservar la biodiversidad de importancia mundial, reducir los contaminantes orgánicos persistentes y hacer frente a las amenazas del calentamiento del planeta y de las sustancias que destruyen la ozonosfera en Kazajstán.
Mornin ', HarveUN-2 UN-2
En los dos capítulos precedentes me he referido al ozono y he conversado sobre el desarrollo de la ozonósfera.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
La ozonosfera bloquea eficazmente el paso de los rayos ultravioletas C (UVC) y filtra la mayoría de los UVA y UVB.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppjw2019 jw2019
Entre los fenómenos ambientales de carácter mundial que entrañan riesgos para la salud figuran el cambio climático, el agotamiento de la ozonosfera, la disminución de la diversidad biológica, la degradación de los ecosistemas y la propagación de contaminantes orgánicos persistentes.
Four or five million dollarsUN-2 UN-2
“La NASA calcula que cada vez que se lanza un transbordador espacial, se depositan 75 toneladas de cloro en la ozonosfera”, indica la revista Popular Science.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesjw2019 jw2019
(1) Las inversiones tendentes a la protección del medio ambiente (véase el capítulo 15), como, por ejemplo, las destinadas al control de la contaminación, la reducción del CO2 y la protección de la ozonosfera, reciben un trato más favorable que las inversiones generales.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEurLex-2 EurLex-2
Cuando se investiga de este problema, se aplican las tecnologías espaciales sobre todo para determinar la calidad del aire y cualquier cambio de esa calidad, así como para determinar los cambios en la ozonosfera
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyMultiUn MultiUn
Entre las cuestiones que se abordarán figuran la diversidad biológica, el cambio climático, la desertificación, los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos, los productos químicos tóxicos y el agotamiento de la ozonosfera
The only similarity is that you left me for another manMultiUn MultiUn
Con arreglo a las directrices de ayudas ambientales, las inversiones tendentes a la protección del medio ambiente (como, por ejemplo, las destinadas al control de la contaminación, la reducción del CO# o la protección de la ozonosfera) reciben un trato más favorable que las inversiones generales
I' m sorry.Do I know you?eurlex eurlex
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.