Buró de Coordinación del Movimiento de los Países no Alineados
Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries
país no alineado oor Engels
país no alineado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-aligned country
non-aligned nation
Conferencia Ministerial de Países No Alineados, Belgrado, 1978.
Non-aligned nations Ministerial Conference, Belgrade, 1978.
non-aligned state
Así pues, los países no alineados militarmente conservarán sus características especiales.
The special nature of militarily non-aligned states is preserved.
nonaligned
Suecia es un país no alineado y piensa seguir siéndolo.
Sweden is a nonaligned State and intends to remain so.
uncommitted country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión Plenaria Extraordinaria de los Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegaciones de los Países no Alineados
Extraordinary Plenary Meeting of the Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegations of the Non-Aligned Countries
Centro de Información de los Países no Alineados sobre Empresas Transnacionales
Information Centre of the Non-Aligned Countries on Transnational Corporations
Reunión Ministerial del Movimiento de los Países No Alineados sobre Población
Ministerial Meeting on Population of the Non-Aligned Movement
Reunión sobre la industria pesquera del Comité de Coordinación de los Países no Alineados
Meeting of Members of the Co-ordinating Committee of the Non-Aligned Countries on the Fishing Industry
Reunión del Consejo Intergubernamental de los países no alineados para la coordinación de la información y los medios de difusión
Meeting of the Inter-Governmental Council of the Non-Aligned Countries for Co-ordination of Information and Mass Media
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suecia es un país no alineado y piensa seguir siéndolo.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEuroparl8 Europarl8
En particular, el señor Turchínov declaró que Ucrania se plantea modificar su estatus de país no alineado.
You' re standing at the end of a long, long linemid.ru mid.ru
Nos motiva en primer lugar nuestra aguda sensibilidad de país no alineado
I' m sorry.It' sMultiUn MultiUn
Como ciudadano de un país no alineado, no puedo respaldar este informe de gran alcance.
The European Union must show proof of more firmness.Europarl8 Europarl8
En 1957 se eliminaron las bases británicas y Ceilán se convirtió oficialmente en un "país no alineado".
Being happy is an excellent goalWikiMatrix WikiMatrix
Finlandia es un país no alíneado que no es miembro de la OTAN.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEuroparl8 Europarl8
Nos motiva en primer lugar nuestra aguda sensibilidad de país no alineado.
I mean, this is just the beginningUN-2 UN-2
Respetamos el estatus de Ucrania de país no alineado.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesmid.ru mid.ru
Los soviéticos habían dedicado mucho tiempo y muchos rublos a halagar a Nehru y a India, un país no alineado.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Considerando que el Parlamento ucraniano aprobó el 23 de diciembre de 2014 la renuncia al estatuto de país no alineado;
The section on prosperity contains three principlesEurLex-2 EurLex-2
Pregunta: ¿Existe un entendimiento entre Rusia, Ucrania y Estados Unidos con respecto a la condición de país no alineado de Ucrania?
I just miss New York, honeymid.ru mid.ru
Considerando la situación geopolítica de Ucrania y su condición de país no alineado, esta cuestión tiene particular importancia para mi Estado.
I see an old squeaky toyUN-2 UN-2
La Presidencia finlandesa finalizó de forma pésima desde el punto de vista de la conservación de la neutralidad de un país no-alineado.
Here.Canyou imagine?Europarl8 Europarl8
Creemos firmemente que es importante mantener en la legislación ucraniana su condición de país no alineado y que esta cuente con el respaldo de los actores internacionales.
But I' m not gonna tell himmid.ru mid.ru
Hacen llamamientos desconcertantes y provocadores en este contexto para lograr la revisión del estatus de país no alineado de Ucrania o para crear el potencial de una provocación militar en el Ártico.
' cause Mr, Gudge checks everythingmid.ru mid.ru
El Movimiento rechaza la amenaza o el uso de la fuerza por parte de cualquier Estado, especialmente sus fuerzas armadas, contra un país no alineado, bajo el pretexto de combatir el terrorismo.
We have to go back.No. I won' t leave themUN-2 UN-2
El Movimiento rechaza la amenaza o el uso de la fuerza por parte de cualquier Estado, especialmente sus fuerzas armadas, contra un país no alineado, bajo el pretexto de combatir el terrorismo
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampMultiUn MultiUn
A diferencia de personas que vivían en otros países comunistas, los yugoslavos pertenecían a un país no alineado que no estaba detrás de la Cortina de Hierro, y podían viajar al exterior para trabajar.
Most people aren' t that younggv2019 gv2019
Por eso, he optado por abstenerme categóricamente en todas las votaciones sobre esta materia tan importante y esencial para Suecia, un país no alineado y que desde 1814 goza de la bendición de la paz.
I swear, captain, nothing happenedEuroparl8 Europarl8
Al mismo tiempo, en la Rada Suprema de Ucrania, varios diputados han presentado un proyecto de ley en el que se propone retirar de la legislación ucraniana la disposición sobre el estatus de país no alineado.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people theremid.ru mid.ru
Como Nasser, quería que su país fuera no alineado. 2.
It won' t be longLiterature Literature
Así, en el texto del Memorándum falta la disposición sobre el estatus de país no alineado y la Rada Suprema de Ucrania formula de forma imprecisa la tesis para garantizar un determinado estatus a la lengua rusa.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesmid.ru mid.ru
Como país no alineado, Irlanda debe promover el derecho de los cuatro Estados miembros de esta Unión a mantener su condición de no alineados dentro de la Unión, en vez de seguir la línea pro-militar de la UE.
Justtake him home to his mom, ok?Europarl8 Europarl8
Por otra parte, en su condición de país no alineado, Burkina Faso apoya plenamente el llamamiento hecho por el Movimiento No Alineado en pro de la convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and #and AnnexMultiUn MultiUn
Por otra parte, en su condición de país no alineado, Burkina Faso apoya plenamente el llamamiento hecho por el Movimiento No Alineado en pro de la convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIUN-2 UN-2
543 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.