mercancías originarias del país beneficiario que las exporta
goods originating in the exporting beneficiary country
país originario oor Engels
país originario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
country of origin
— el país originario, determinado con arreglo al apartado 1, en el caso de mercancías exportadas tras haber sido objeto de elaboración o transformación suplementaria.
— in the case of products exported after further working or processing, the country of origin as determined in accordance with paragraph 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tales plantas no existen en los mares del Sur, por lo que debían de proceder del país originario.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Esto en particular sucede con los migrantes circulantes quienes viajan constantemente entre su país originario y migratorio.
Who' d you bribe for your visa?WikiMatrix WikiMatrix
Se entenderá por «procedentes de un país»: originarios de animales capturados en estado salvaje o nacidos en cautividad en el país;
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
(l) 'país de origen' significa el país originario del producto, en virtud de las disposiciones comunitarias sobre el origen no preferencial;
You got good tasteEurLex-2 EurLex-2
También, el país originario o lugar de nacimiento puede llegar a usarse como un proxy en clasificación de humanos o razas.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.WikiMatrix WikiMatrix
El país originario se consignará en la casilla 12 del certificado de origen modelo A o en la declaración en factura, siendo dicho país:
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
— el país originario, determinado con arreglo al apartado 1, en el caso de mercancías exportadas tras haber sido objeto de elaboración o transformación suplementaria.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
- el país originario, determinado con arreglo al apartado 1, en el caso de mercancías exportadas tras haber sido objeto de elaboración o transformación suplementaria.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Las mercancías que se obtienen o se fabrican íntegramente en un país son originarias de dicho país.
Waffle man, I am the Wafflernot-set not-set
b) Las mercancías que se obtienen o se fabrican íntegramente en un país son originarias de dicho país.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
Las mercancías que se obtienen o se fabrican íntegramente en un país son originarias de dicho país
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityeurlex eurlex
12927 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.