los países vecinos
the neighboring countries
países vecinos oor Engels
países vecinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neighboring countries
La policía lo denunció por filtrar información hacia un país vecino.
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regresaron a Sudán del Sur más de 2 millones de personas, en su mayoría procedentes de países vecinos.
with regard to freedom of establishmentUN-2 UN-2
Tokelau tiene sitios del patrimonio cultural subacuático que testimonian los contactos de Tokelau con los países vecinos.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emUN-2 UN-2
Los países vecinos han contribuido considerablemente al bienestar de los evacuados.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringUN-2 UN-2
Quisiéramos agradecer de todo corazón a nuestros países vecinos por patrocinar nuestra candidatura.
And Saro is a manUN-2 UN-2
Felicitamos a los países vecinos que están prestando asistencia a las poblaciones que huyen.
That' s just not rightUN-2 UN-2
La distribución geográfica es similar a la descrita en otros países vecinos.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.springer springer
Algunos géneros registradas de países vecinos, pero aún no de Colombia, también son incluidos.
I have a God that' s enough for myself only, I guessscielo-abstract scielo-abstract
También nos complace la situación relativa a las relaciones del Iraq con otros Estados, especialmente los países vecinos
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneMultiUn MultiUn
Las guerras civiles y los conflictos de los países vecinos también contribuyeron al problema.
Excuse me?- His wife hired meUN-2 UN-2
Misión en el Togo y países vecinos
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.MultiUn MultiUn
Ampliación indicativa a países vecinos
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reconociendo el importante papel que desempeñan países vecinos en los Balcanes como factores de estabilidad,
Ambition depends on two things.not-set not-set
En el contexto subregional, los funcionarios del Gobierno prosiguieron la política de cooperación pacífica con los países vecinos.
Everything' s going to change todayUN-2 UN-2
La situación en Uganda septentrional ha repercutido en los países vecinos.
Come, what says Romeo?UN-2 UN-2
Se promovió así un aumento de la delincuencia en los países vecinos.
Preparations for use on the hairUN-2 UN-2
— Países vecinos del Sureste:
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
Asimismo insiste en el fomento de la cooperación regional con los países vecinos.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
reconoce la necesidad de que la UE y los países vecinos cooperen en el ámbito científico y tecnológico.
What' s your favorite color?EurLex-2 EurLex-2
Ya en ese momento decidimos que teníamos que estudiar nuestra relación con los países vecinos del Sur.
b) See answer to (aEuroparl8 Europarl8
Asunto: Colaboración en el ámbito de los transportes con los países vecinos y, en particular, los mediterráneos
I thought that that was amusing.That way?Europarl8 Europarl8
Por ello, tenemos que formular, junto con los países vecinos, un marco legal para la migración.
I killed him, EinarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Debería alentarse a los países vecinos a que intercambien información.
It' s great to meet youUN-2 UN-2
Esta estrategia ha producido una cierta convergencia de precios entre países vecinos
If not, I can probably work something outoj4 oj4
Situación humanitaria de los refugiados dentro de la UE y en los países vecinos (debate)
I guess we' il have a couple of steaksand some, uh, gratinépotatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
Movimiento de población de Kosovo a países vecinos
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
44673 sinne gevind in 353 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.