paceréis
pace oor Engels
pace
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of pacer.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of pacer.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of pacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión expresó su agradecimiento al Instituto de Derecho Mercantil Internacional de la Pace University School of Law de Nueva York por la organización del Concurso, y a la Secretaría por patrocinarlo y ofrecer una serie de conferencias
A good startMultiUn MultiUn
El centro promoverá para empezar la investigación, formación y solicitud de prestaciones en el proyecto PACE (evolución de las células artificiales programables), financiado con fondos comunitarios, pero continuará funcionando como centro de investigación y de visitas cuando concluya este proyecto.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlycordis cordis
4 Una vez alcanzado este punto en la exposición de los hechos del litigio, y antes incluso de llegar a las cuestiones prejudiciales que plantea el Giudice di Pace, considero necesario recordar brevemente las grandes líneas de la organización común de mercados en el sector del azúcar, lo que permitirá situar en su contexto las disposiciones contra las que actúa Eridania.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.EurLex-2 EurLex-2
Para curarse deben cantoparlar, De Pace, recita " El infinito "... de Giacomo Leopardi.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«El programa pACE de la WUN pretende no sólo promover un programa de investigación nuevo, sino también crear una generación nueva de investigadores jóvenes dotados de los conocimientos necesarios para traspasar los enfoques circunscritos a disciplinas concretas, que pueden limitar las repercusiones de los conocimientos que acumulamos sobre la Tierra.»
there he is behind you your left. turn aroundcordis cordis
Petición de decisión prejudicial — Giudice di Pace di Revere — Interpretación de los artículos 2, 4, 6, 7, 8, 15 y 16 de la Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular (DO L 348, p. 98), y del artículo 4 TUE, apartado 3 — Normativa nacional que prevé una multa para un extranjero que ha entrado irregularmente en el territorio nacional o que se encuentra en situación irregular en el mismo — Admisibilidad del delito penal de estancia irregular — Posibilidad de sustituir la multa por la expulsión inmediata por un período mínimo de cinco años o de una pena restrictiva de la libertad («permanenza domiciliare») — Obligaciones de los Estados miembros durante el plazo de transposición de una directiva
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Declarar manifiestamente inadmisible la petición de decisión prejudicial planteada por el Giudice di pace di Revere (Italia) mediante resolución de 26 de enero de 2012.
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
La suave curvatura de la fachada está contenida por una doble serie de pilastras pareadas. Las columnas de la planta baja están metidas contra el muro, más que proyectadas hacia afuera como una entidad espacial como el pórtico de entrada en Santa Maria della Pace.
Once more into the breach, dear friends.WikiMatrix WikiMatrix
En efecto, un procedimiento ante la Corte d’Appello es más largo y más caro que una acción interpuesta ante el Giudice di Pace, lo que podría poner en peligro la eficacia del artículo 81 CE.
He travels to pray for men like youEurLex-2 EurLex-2
El doctor Pace, que se había criado en un rancho de Arizona, sonrió y siguió examinándolo.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Asunto C-618/18: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 17 de diciembre de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Giudice di pace di L’Aquila — Italia) Gabriele Di Girolamo/Ministero della Giustizia (Procedimiento prejudicial — Política social — Trabajo de duración determinada — Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP — Concepto de trabajador con contrato de duración determinada — Jueces de paz — Artículo 53, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Inadmisibilidad manifiesta)
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEuroParl2021 EuroParl2021
16 En la medida en que el Consejo aduce que la Decisión impugnada fue derogada y sustituida por la Decisión de Ejecución 2015/1875, procede recordar que la derogación del acto impugnado, acaecida tras la interposición del recurso, no implica, por sí sola, que el juez de la Unión esté obligado a sobreseer el asunto por carecer de objeto o por no existir interés en ejercitar la acción en la fecha en que se dicte la sentencia (sentencia Xeda International y Pace International/Comisión C‐149/12 P, EU:C:2013:433, apartado 32 y jurisprudencia citada).
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
No parece que así suceda en el presente asunto, bien porque se puede interponer una demanda de indemnización ante el Giudice di Pace (en cuyo caso probablemente cabe hablar de una ventaja), bien ante la Corte d’Appello (24) (en cuyo caso una acción basada en el Derecho europeo se trata de forma análoga a una basada en el Derecho nacional).
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Requiescat in pace: Descanse en paz ribollita: sopa toscana salute!
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
El proyecto del Instituto titulado “Género y paz en Somalia: implementación de la resolución # ”, realizado en colaboración con la Associazione Diaspora e Pace, se debatió en la Conferencia Internacional sobre la mujer, la paz y la seguridad en Somalia, celebrada en Dar es Salam, del # al # de septiembre de
No, there' s too much colorMultiUn MultiUn
Mi nombre puede ser Max Pace o cualquier otro.
We' il need itLiterature Literature
Pace, mira tus intenciones son buenas, pero mejor me ocupo sola.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En virtud de la Ley PACE de 1984
Reading her lipsUN-2 UN-2
—Requiescat in pace —dijo el sacerdote.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Su obra gráfica está gestionada por la Galería Pace/MacGill de Nueva York.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersWikiMatrix WikiMatrix
Esta maniobra tiene también por objeto sabotear un simposio internacional sobre la paz patrocinado por las confesiones religiosas y la sociedad civil de Kisangani, en colaboración con las asociaciones “Bearti costruttori di pace” (Italia) y “Desarrollo y Paz” (Canadá), cuya celebración estaba prevista precisamente en Kisangani del 24 al 26 de mayo de 2002.
But that is the truthUN-2 UN-2
El documento complementa las directrices preparadas por diferentes grupos de proyecto y aprobadas por el Grupo de Trabajo sobre PACE.
Until # July #: Ministero del Commercio con lUN-2 UN-2
g) STecnología de la información espacial: pace Information TechnologyElaborar bases de datos y sitios en la web para aumentar el acceso regional a la informaciónTo dDevelopment of databases and web sites to increase regional access to information
I haven' t seen you this happy in a whileMultiUn MultiUn
M ar.: At bercule Bruto m ea videtur; cujus ego judicium , pace tua dixerim , longe antepono tuo (Tuse.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
El fondo de las acusaciones de los Estados Unidos no es en absoluto que la pancarta con la inscripción “Pace”, paz que simboliza los ideales de la Carta de las Naciones Unidas, haya sido enarbolada o no en el momento inadecuado y en lugar prohibido
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.