con la condición de que me paguen por adelantado
with the proviso that I'm paid in advance
pagar por adelantado oor Engels
pagar por adelantado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prepay
Su número de cuenta, y me gustaría pagar por adelantado los impuestos.
Her account number, and I'd like to prepay any taxes.
to pay in advance
En ese hotel hay que pagar por adelantado.
You have to pay in advance at that hotel.
to pay upfront
Estábamos llenando el tanque y tuvimos que pagar por adelantado.
We were filling the tank and had to pay upfront.
to prepay
Su número de cuenta, y me gustaría pagar por adelantado los impuestos.
Her account number, and I'd like to prepay any taxes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No tiene usted que pagar por adelantado.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Vender lo que está allí y la próxima vez usted me puede pagar por adelantado.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es su culpa por pagar por adelantado.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le enfadó que Tristan no nos pagara por adelantado.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Le pagare por adelantado.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Claro que sí, pero la costumbre es pagar por adelantado.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Le dijo cuál era la tarifa mensual que tenía que pagar por adelantado.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Cobraba quinientos por noche, a pagar por adelantado.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Tienes que pagar por adelantado.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previa solicitud del agente, se pagará por adelantado el 50 % de la prestación de reinstalación.
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Su número de cuenta, y me gustaría pagar por adelantado los impuestos.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pagar por adelantado es como invertir en la tasa de inflación del objeto.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
¿O que les habría hecho pagar por adelantado si querían usar su casa el jueves?
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Pregunté si podía pagar por adelantado y así lo hice.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Bueno, entonces tienes que pagar por adelantado
Please, God, let me out of here!opensubtitles2 opensubtitles2
Es su culpa por pagar por adelantado
Stop pretending that you' re doing people favoursopensubtitles2 opensubtitles2
¿Debo pagar por adelantado?
He' s got himself into a private warTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El tipo nos va a comprar 100 kilos de hierba. Pagará por adelantado, algo alucinante.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aquí tienes, te pagaré por adelantado si encuentras un cuchillo para poder sacar las piedras de aquí.
Pretty girlsLiterature Literature
—Vale —dije—, pero tienen que pagar por adelantado, hoy.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Pregunté con timidez si tendría que pagar por adelantado.
What serving platter?Literature Literature
Os pagaré por adelantado por traedme a mi hermano.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Nos hacen pagar por adelantado mediante la tarjeta de crédito el 30% del total de la habitación.
And then I' d go out... when the light was just rightCommon crawl Common crawl
Sólo por intentarlo, le pagaré por adelantado la mitad de lo que le pagaron los británicos.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Y dos... tiene que pagar por adelantado.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3701 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.